Melendi — Solo Pienso En Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Pienso En Ti" van Melendi.
Songteksten
Ella fue a nacer
en una fría sala de hospital
cuando vió la luz su frente
se quebró como cristal
porque entre los dedos a su padre
como un pez se le escurrió
hace un mes cumplió los veintiseis.
Sólo pienso en ti.
Hey, sólo pienso en ti.
Juntos de la mano
se les vé por el jardín
no puede haber nadie
en este mundo tan feliz.
Hey, sólo pienso en ti.
El nació de pie
lo fueron a parir entre algodón
su padre pensó que aquello era
un castigo del señor.
Le buscó un lugar para olvidarlo
y siendo niño le internó
pronto cumplirá los treinta y tres.
Sólo pienso en ti.
Hey, sólo pienso en ti.
Juntos de la mano
se les vé por el jardín
no puede haber nadie
en este mundo tan feliz.
Hey, sólo pienso en ti.
En el comedor,
les sientan separados a comer
si se miran bien
les corren mil hormigas por los pies.
Ella le regala alguna flor
y él le dibuja en un papel
algo parecido a un corazón.
Sólo pienso en ti.
Hey, sólo pienso en ti.
Juntos de la mano
se les vé por el jardín
no puede haber nadie
en este mundo tan feliz.
Hey, sólo pienso en ti.
Hey, sólo pienso en ti.
Juntos de la mano
se les vé por el jardín
no puede haber nadie
en este mundo tan feliz.
Hey, sólo pienso en ti.
Songtekstvertaling
Ze zou geboren worden.
in een koude ziekenhuiskamer
toen hij het licht zag zijn voorhoofd
het brak als glas.
omdat tussen zijn vingers zijn vader
net als een vis.
een maand geleden werd hij 26.
Ik denk alleen aan jou.
Ik denk net aan je.
Hand samen
je ziet ze in de tuin.
er kan niemand zijn.
in deze gelukkige wereld.
Ik denk net aan je.
Hij is staande geboren.
ze hebben hem gebaard in katoen.
zijn vader dacht dat dat was
een straf van de Heer.
Hij vond een plek om hem te vergeten.
en als kind beging hij
hij zal binnenkort 33 zijn.
Ik denk alleen aan jou.
Ik denk net aan je.
Hand samen
je ziet ze in de tuin.
er kan niemand zijn.
in deze gelukkige wereld.
Ik denk net aan je.
In de eetkamer,
ze voelen zich gescheiden om te eten.
als je er goed uitziet
duizend mieren rennen door hun voeten.
Ze geeft hem bloemen.
en hij tekent het op een krant.
zoiets als een hart.
Ik denk alleen aan jou.
Ik denk net aan je.
Hand samen
je ziet ze in de tuin.
er kan niemand zijn.
in deze gelukkige wereld.
Ik denk net aan je.
Ik denk net aan je.
Hand samen
je ziet ze in de tuin.
er kan niemand zijn.
in deze gelukkige wereld.
Ik denk net aan je.