Melendi — Quítate las Gafas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quítate las Gafas" van Melendi.
Songteksten
En los vértices del tiempo, donde muere la razón,
Deberíamos amarnos, pero no.
Preferimos pelearnos por no mezclar los colores,
Clases, credos, pensamientos, religiones.
Qué me importa, a quién le rezas
O qué santos te bendicen.
Yo tan solo veo las flores,
No el color de sus raíces.
Hoy el cielo, en mi lucha, es quitarme para siempre
Esas gafas que se usan, para convertir en gente a Cada persona que ves si decido llamar raro al diferente
Es porque no me quiero ver.
No haré caso al pensamiento, me limitaré a escuchar.
Todos sus sucios intentos de juzgarte.
Todas sus quejas e insultos, las convertiré en indultos.
Simplemente porque no son realidad.
Qué me importa, a quién le rezas
O qué santos te bendicen.
Yo tan solo veo las flores,
No el color de sus raíces.
Hoy el cielo, en mi lucha, es quitarme para siempre
Esas gafas que se usan, para convertir en gente a Cada persona que ves si decido llamar raro al diferente
Es porque no me quiero ver.
Mi enemigo sólo y simplemente es El que no me deja ni reconocer
Que tras la cortina de humo, vi consumo sideral,
No se puede ver en plano cenital.
Qué me importa, a quién le rezas
O qué santos te bendicen.
Yo tan solo veo las flores,
No el color de sus raíces.
Hoy el cielo, en mi lucha, es quitarme para siempre
Esas gafas que se usan, para convertir en gente a Cada persona que ves si decido llamar raro al diferente
Es porque no me quiero ver.
Songtekstvertaling
Op de hoekpunten van de tijd, waar de rede sterft,
We zouden van elkaar moeten houden, maar nee.
We vechten liever voor het niet mengen van kleuren,
Klassen, overtuigingen, gedachten, religies.
Wat kan mij dat schelen, tot wie bid je?
Of wat heiligen je zegenen.
Ik zie alleen de bloemen.,
Niet de kleur van hun wortels.
Vandaag neemt de hemel, in mijn strijd, me voor altijd weg.
Die bril die je draagt, om in mensen te veranderen elke persoon die je ziet als ik besluit raar te noemen het verschil
Omdat ik mezelf niet wil zien.
Ik luister niet naar gedachten, Ik luister gewoon.
Al zijn Smerige pogingen om jou te veroordelen.
Al je klachten en beledigingen, ik maak er gratie van.
Gewoon omdat ze geen realiteit zijn.
Wat kan mij dat schelen, tot wie bid je?
Of wat heiligen je zegenen.
Ik zie alleen de bloemen.,
Niet de kleur van hun wortels.
Vandaag neemt de hemel, in mijn strijd, me voor altijd weg.
Die bril die je draagt, om in mensen te veranderen elke persoon die je ziet als ik besluit raar te noemen het verschil
Omdat ik mezelf niet wil zien.
Mijn vijand alleen en eenvoudig is degene die me niet eens laat herkennen
Dat achter het rookgordijn, zag ik siderische consumptie,
Je kunt het niet zien in het luchtvliegtuig.
Wat kan mij dat schelen, tot wie bid je?
Of wat heiligen je zegenen.
Ik zie alleen de bloemen.,
Niet de kleur van hun wortels.
Vandaag neemt de hemel, in mijn strijd, me voor altijd weg.
Die bril die je draagt, om in mensen te veranderen elke persoon die je ziet als ik besluit raar te noemen het verschil
Omdat ik mezelf niet wil zien.