Melee — You Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got" van Melee.
Songteksten
You got what I’m looking for
I got what you came here for
You got what I need
And I want to start spending it now
Through distance and time
We lose our confinement
Few months go by
Years I might die
So here in my mind
I dream of the time
I can get you alone
So close and alone
'Cause you got what I’m looking for
I got what you came here for
You know what we need
And we need each other
I want but I can’t afford
You know what I’m saving for
You know what we need
And I want it now
The freeways are packed
And my fuel’s burning
I can’t turn back
The exits are stacked
So I sit here instead
And I try to forget
That I want you alone
So close and alone
'Cause you got what I’m looking for
I got what you came here for
You know what we need
And we need each other
I want but I can’t afford
You know what I’m saving for
You know what we need
And I want it now
So don’t hide your heart’s desire
Let me light your soul on fire
One crazy interview when I get alone…
And she said, «Not without that ring on my hand
We can’t go further.»
And I said, «Wait until you see what I’ve got…
What I’ve got in store for you then.»
You got what I’m looking for
I got what you came here for
You know what we need
And we need each other
I want but I can’t afford
You know what I’m saving for
You know what we need
And I want it now
So don’t hide your heart’s desire
Let me light your soul on fire
One crazy interview when I get alone with you
Songtekstvertaling
Je hebt wat ik zoek.
Ik heb waar je voor kwam.
Je hebt wat ik nodig heb.
En Ik wil het nu gaan uitgeven.
Door afstand en tijd
We verliezen onze opsluiting.
Een paar maanden gaan voorbij
Jaren dat ik zou kunnen sterven
Dus hier in mijn gedachten
Ik droom van de tijd
Ik kan je alleen krijgen.
Zo dichtbij en alleen
Want je hebt wat ik zoek.
Ik heb waar je voor kwam.
Je weet wat we nodig hebben.
En we hebben elkaar nodig.
Ik wil, maar ik kan me niet veroorloven
Je weet waar ik voor spaar.
Je weet wat we nodig hebben.
En Ik wil het nu.
De snelwegen zijn vol.
En mijn brandstof brandt.
Ik kan niet meer terug.
De uitgangen zijn gestapeld.
Dus zit ik hier.
En ik probeer te vergeten
Dat ik je alleen wil.
Zo dichtbij en alleen
Want je hebt wat ik zoek.
Ik heb waar je voor kwam.
Je weet wat we nodig hebben.
En we hebben elkaar nodig.
Ik wil, maar ik kan me niet veroorloven
Je weet waar ik voor spaar.
Je weet wat we nodig hebben.
En Ik wil het nu.
Dus verberg het verlangen van je hart niet.
Laat me je ziel in brand steken.
Een gek interview als ik alleen ben.…
En ze zei ," niet zonder die ring aan mijn hand
We kunnen niet verder.»
En ik zei, "Wacht tot je ziet wat ik heb…
Wat ik voor je in petto heb.»
Je hebt wat ik zoek.
Ik heb waar je voor kwam.
Je weet wat we nodig hebben.
En we hebben elkaar nodig.
Ik wil, maar ik kan me niet veroorloven
Je weet waar ik voor spaar.
Je weet wat we nodig hebben.
En Ik wil het nu.
Dus verberg het verlangen van je hart niet.
Laat me je ziel in brand steken.
Een gek interview als ik alleen met je ben.