Melee — Stand Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Up" van Melee.

Songteksten

I got in a fight over some stupid insecurities
Stepped out of the light
When did we lose our old identity?
Now my white flags are waving around
'Cause you don’t need your best friends bringing you down
Something in the air with the smoke and the fire
Got in my eyes, our eyes singing
Stand up, stand up
Can I be strong enough?
I’m trying hard to be myself again
To be myself again
I’ve been tripping over all the rules
Living my live somebody else’s way
I’ve been sinking on this ship of fools
Following orders that I can’t obey
Now my white flags are waving around
'Cause the choices I’ve made ran me into the ground
Someone’s at the crash site digging me out
I hope it’s you, I hear you singing to me
Stand up, stand up
Can I be strong enough?
I’m trying hard to be myself again
Stand up, stand up
Brothers be strong enough
We’re trying hard to be ourselves again
To be ourselves again
When plans go wrong they won’t set the sun
When plans go wrong they won’t ruin the day
Stand up, stand up
I gotta be strong enough
I’m trying hard to be myself again
So stand up, stand up
Brothers be strong enough
We’re trying hard to be ourselves again again
Stand up, stand up (Stand up, stand up) (x3)
Stand up, stand up, stand up!
Stand up, stand up (Stand up, stand up) (x3)
Stand up, stand up

Songtekstvertaling

Ik kreeg ruzie over een paar stomme onzekerheden.
Uit het licht gestapt
Wanneer zijn we onze oude identiteit kwijt?
Nu zwaaien mijn witte vlaggen rond
Want je hebt je beste vrienden niet nodig om je neer te halen.
Iets in de lucht met de rook en het vuur
In mijn ogen, onze ogen aan het zingen
Sta op, Sta op
Kan ik sterk genoeg zijn?
Ik probeer weer mezelf te zijn.
Om weer mezelf te zijn
Ik ben aan het trippen over alle regels.
Ik leef op de manier van iemand anders.
Ik ben gezonken op dit dwaze schip.
Bevelen opvolgen die ik niet kan gehoorzamen
Nu zwaaien mijn witte vlaggen rond
Omdat de keuzes die ik heb gemaakt me in de grond dreven
Er is iemand op de plek van het ongeluk die me eruit haalt.
Ik hoop dat jij het bent, Ik hoor je voor me zingen.
Sta op, Sta op
Kan ik sterk genoeg zijn?
Ik probeer weer mezelf te zijn.
Sta op, Sta op
Broeders, wees sterk genoeg.
We proberen weer onszelf te zijn.
Om weer onszelf te zijn
Als de plannen fout gaan, zetten ze de zon niet onder.
Als plannen fout gaan, zullen ze de dag niet verpesten.
Sta op, Sta op
Ik moet sterk genoeg zijn.
Ik probeer weer mezelf te zijn.
Dus sta op, Sta op
Broeders, wees sterk genoeg.
We proberen weer onszelf te zijn.
Sta op, Sta op (Sta op, Sta op) (x3)
Sta op, Sta op, Sta op!
Sta op, Sta op (Sta op, Sta op) (x3)
Sta op, Sta op