Melanie — Tonights The Kind Of Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonights The Kind Of Night" van Melanie.

Songteksten

Tonight’s the kind of night
Where all things come together
Tonight’s the kind of night
Where nothing need be said
Tonight’s the kind of night
Where all the lamps are burning
And nobody wants to go to bed
Some will have crackers and
Some will have pudding
Soup and crispies and home made bread
And no one will go hungry
And lovers will be faithful
We’ll sip a little cup and
Then we’ll sip another and we’ll sing
Come all ye faithful tonight, sing out
Merry Christmas, oh yeah!
Ave Maria we’ll try, one more time
Merry Christmas
Mommy’s and Daddy’s are loving all their children
And from a distant room
We can hear then giggling
One of them is dreaming
The world a little brighter
And everyone is listening
To the song in their head, and they sing
Come all ye faithful tonight, sing out
Merry Christmas, oh yeah!
Ave Maria we’ll try, one more time
Merry Christmas
Tonight’s the kind of night
The world won’t hold us down here
From planet to planet
From star to star
We’ll shire our little light
That everyone can follow
Tonight’s the kind of night
Where all the lamps are burning
And no one will go hungry
And lovers will be faithful
Tonight’s the kind of night
Where all things come together
Tonight I make a promise
That I will sing forever
Tonight the kisses fly from all out little fingers
And nobody wants to go to bed
Come all ye faithful tonight, sing out
Merry Christmas, oh yeah!
Ave Maria we’ll try, one more time
Merry Christmas
Come all ye faithful tonight, sing out
Merry Christmas, oh yeah!
Ave Maria we’ll try, one more time
Merry Christmas
Merry Christmas

Songtekstvertaling

Vanavond is het soort nacht
Waar alle dingen samenkomen
Vanavond is het soort nacht
Waar niets gezegd hoeft te worden
Vanavond is het soort nacht
Waar alle lampen branden
En niemand wil naar bed.
Sommigen zullen crackers en
Sommigen zullen pudding hebben.
Soep en chips en zelfgemaakt brood
En niemand zal honger lijden
En geliefden zullen trouw zijn.
We nemen een klein kopje en
Dan drinken we er nog een en zingen we
Kom allen trouw vanavond, zing uit
Vrolijk Kerstfeest.
We proberen het nog een keer.
kerstfeest
Mama en papa houden van al hun kinderen.
En uit een verre ruimte
We horen dan giechelen
Een van hen droomt.
De wereld een beetje helderder
En iedereen luistert.
Naar het lied in hun hoofd, en ze zingen
Kom allen trouw vanavond, zing uit
Vrolijk Kerstfeest.
We proberen het nog een keer.
kerstfeest
Vanavond is het soort nacht
De wereld zal ons hier niet houden.
Van planeet tot planeet
Van ster tot ster
We zullen ons kleine licht ontsteken.
Dat iedereen kan volgen
Vanavond is het soort nacht
Waar alle lampen branden
En niemand zal honger lijden
En geliefden zullen trouw zijn.
Vanavond is het soort nacht
Waar alle dingen samenkomen
Vanavond doe ik een belofte.
Dat ik voor altijd zal zingen
Vanavond vliegen de kussen uit alle kleine vingers
En niemand wil naar bed.
Kom allen trouw vanavond, zing uit
Vrolijk Kerstfeest.
We proberen het nog een keer.
kerstfeest
Kom allen trouw vanavond, zing uit
Vrolijk Kerstfeest.
We proberen het nog een keer.
kerstfeest
kerstfeest