Melanie — Tin Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tin Star" van Melanie.
Songteksten
How old was I, five or six or so
The innocent years, long ago
My father on his chair reaching up so far
Crowning the tree, with that old tin star
And it shines so pretty like diamonds in the sun
Nothin' but good things will ever come
Little girl don’t grow up, stay as sweet as you are
May you always find the wonder of that old tin star
When I grew up and I found a place to live
As I unpacked my things I found a gift
And it felt like home, though I’d traveled so far
For there in my hands was that old tin star
And it shines so pretty, diamonds in the sun
Nothing but good things, will ever come
Little girl don’t grow up, stay as sweet as you are
May you always gaze in wonder at that old tin star
I have kids of my own and troubles I’ve had some
I’ve cried some tears and I’ve had my fun
I climb that chair and I reach out so far
And my child looks up at that old tin star
'Cause it still shines so pretty, diamonds in the sun
Nothing but good things will ever come
Little girl don’t grow up, stay as sweet as you are
May you always gaze in wonder, at that old tin star
Little girl don’t grow up, stay as sweet as you are
May you always gaze in wonder, at that old tin star
Songtekstvertaling
Hoe oud was ik, vijf of zes jaar of zo?
De onschuldige jaren, lang geleden
Mijn vader op zijn stoel reikt tot zo ver.
Bekroning van de boom, met die oude tinnen ster
En het schijnt zo mooi als diamanten in de zon
Er komen alleen maar goede dingen.
Kleine meid word niet volwassen, blijf zo lief als je bent
Moge je altijd het wonder van die oude tinnen ster vinden.
Toen ik opgroeide en een plek vond om te wonen
Toen ik m ' n spullen uitpakte, vond ik een Cadeau.
En het voelde als thuis, al had ik zo ver gereisd
Want daar in mijn handen was die oude tin star
En het schijnt zo mooi, diamanten in de zon
Niets dan goede dingen, zal ooit komen
Kleine meid word niet volwassen, blijf zo lief als je bent
Moge je altijd in verwondering staren naar die oude tin star
Ik heb zelf kinderen en problemen.
Ik heb gehuild en ik heb mijn plezier gehad.
Ik klim op die stoel en ik reik uit tot zover.
En mijn kind kijkt op naar die oude tin star
Want het schijnt nog steeds zo mooi, diamanten in de zon
Er komen alleen maar goede dingen.
Kleine meid word niet volwassen, blijf zo lief als je bent
Moge je altijd in verwondering staren, naar die oude tin star
Kleine meid word niet volwassen, blijf zo lief als je bent
Moge je altijd in verwondering staren, naar die oude tin star