Melanie — Save The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save The Night" van Melanie.
Songteksten
Save the night
If I could find the feeling
I could save the light
That lit our nights before
Before we knew the reasons
Saving nights were for
Save the light
The light that made us sure
We’d never find that light
At any other door
Overdone
I’m sure this song I’m singing has been sung
But I’m gonna sing it again
Save the past, 'cause the future’s a question
On your own
Remember, when you are alone
It’s great this feeling of being secure
But I always thought there’d be more
But I always thought there’d be more
To save the life
While you are playing husband
I will play the wife
But sometimes I’ll slip away
I’ll pretend that it all can go another way
Sometimes I’ll slip away
I’ll pretend life and dream that I can save the day
Save the night
Songtekstvertaling
Red de nacht
Als ik het gevoel kon vinden
Ik kan het licht redden.
Dat onze nachten ervoor verlichtte
Voordat we de redenen wisten
Nachten besparen waren voor
Red het licht
Het licht dat ons zeker maakte
We zouden dat licht nooit vinden.
Bij elke andere deur.
Overdrijven
Ik weet zeker dat dit lied dat ik zing gezongen is.
Maar ik ga het weer zingen
Bewaar het verleden, want de toekomst is een vraag.
Alleen.
Denk eraan, als je alleen bent
Het is geweldig dat gevoel van zekerheid.
Maar ik dacht altijd dat er meer zouden zijn.
Maar ik dacht altijd dat er meer zouden zijn.
Om het leven te redden
Terwijl je echtgenoot speelt
Ik zal de vrouw spelen.
Maar soms glip ik weg.
Ik zal doen alsof het allemaal een andere kant op kan gaan.
Soms glip ik weg.
Ik zal doen alsof het leven en droom dat ik de dag kan redden
Red de nacht