Melanie — Record People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Record People" van Melanie.
Songteksten
Record people ain’t like others
They give bullets to their lovers
They get T-shirts and they get buttons
They go from having to having nothing
Movie people make the moves
Record men live in the grooves
They’re always flying to better weather
They go swimming in the middle of the winter
Ma, I’m on the move again
You see, I married me a record man
We gotta move to California
Oh Ma, I guess this is goodbye
You see record folks live very high
To shake the hills of California
Wanna shake the hills of California
I was shot down right in the middle of the fog
Shot down, poor thing
She was shot down, oh she was, poor thing mmm
Was shot down right in the middle of the thought
In the middle of..
Shot down, oh, I was shot down, shot down, shot down
Oh Ma, I’m on the road again
You see, I married me a music man
We gotta move to California
Oh Ma, I guess this is goodbye
You see record folks live very high
To shake the hills of California
I’m gonna shake the hills of California
Lawyers who become producers
They schuk and jive the golden goose
Movers and comers who write and publish
Chicken parts, rhubarb, hot ones and rubbish
Ma, I’m on the move again
You see, I married me a session man
We’re gonna move to California
Oh Ma, I guess this is goodbye
You see record folks live very high
To shake the hills of California
I wanna shake the hills of California
Record people ain’t like others
They give bullets to their lovers
They get T-shirts and they get buttons
They go from having to
Go from having to
Go from having to
Go
Songtekstvertaling
Platenmensen zijn niet zoals anderen.
Ze geven kogels aan hun geliefden.
Ze krijgen T-shirts en knopen.
Ze gaan van niets hebben
Film mensen maken de bewegingen
Record men live in the grooves
Ze vliegen altijd naar beter weer.
Ze gaan zwemmen in het midden van de winter
Ma, Ik ben weer in beweging.
Ik ben met een platenspeler getrouwd.
We moeten naar Californië verhuizen.
Oh Ma, Ik denk dat dit vaarwel is.
Je ziet platen mensen leven erg hoog
Om de heuvels van Californië te schudden
♪ Wanna shake the hills of California ♪
Ik werd neergeschoten midden in de mist.
Neergeschoten, arm ding
Ze werd neergeschoten, Oh ze was, arm ding mmm
Werd midden in de gedachte neergeschoten.
Midden in..
Neergeschoten, Oh, ik werd neergeschoten, neergeschoten, neergeschoten
Oh Ma, Ik ben weer onderweg.
Ik ben met een muziekman getrouwd.
We moeten naar Californië verhuizen.
Oh Ma, Ik denk dat dit vaarwel is.
Je ziet platen mensen leven erg hoog
Om de heuvels van Californië te schudden
Ik ga de heuvels van Californië schudden.
Advocaten die producenten worden
Ze schuk en jive de Gouden Gans
Verhuizers en klanten die schrijven en publiceren
Delen van kippen, rabarber, hete en afval
Ma, Ik ben weer in beweging.
Ik ben met een sessiemannetje getrouwd.
We verhuizen naar Californië.
Oh Ma, Ik denk dat dit vaarwel is.
Je ziet platen mensen leven erg hoog
Om de heuvels van Californië te schudden
Ik wil de heuvels van Californië schudden.
Platenmensen zijn niet zoals anderen.
Ze geven kogels aan hun geliefden.
Ze krijgen T-shirts en knopen.
Zij gaan van
Ga van
Ga van
Gaan