Melanie — Ordinary Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Rain" van Melanie.
Songteksten
People awoke to another day
It had rained throughout the night
Ate breakfast, went to work and sent their kids to school
With no let up in sight
Just an ordinary rain
Ordinary rain
Who would have thought such a drowning flood
In an ordinary rain
Ordinary rain
She’s lonely and she can’t remember when
She didn’t feel alone
And in her natural state of darkness
With people or at home
He comes home in the evening
Return note that tells it all
She said «I couldn’t stand another day
Of this rain that’s got to fall»
Just an ordinary rain
Ordinary rain
Who would have thought such a drowning flood
In an ordinary rain
Ordinary rain
To some it is a blessing
But what I’ve come to know
Is the same rain that drowns one world
Helps another to grow
Ordinary rain
Songtekstvertaling
Mensen werden wakker op een andere dag.
Het had de hele nacht geregend.
Ontbijt gehad, naar het werk gegaan en hun kinderen naar school gestuurd
Zonder verlies te zien
Gewoon een gewone regen
Gewone regen
Wie had dat gedacht?
In een gewone regen
Gewone regen
Ze is eenzaam en ze kan zich niet herinneren wanneer
Ze voelde zich niet alleen.
En in haar natuurlijke staat van duisternis
Met mensen of thuis
Hij komt ' s avonds thuis.
Retourbericht dat alles vertelt
Ze zei:
Van deze regen die moet vallen»
Gewoon een gewone regen
Gewone regen
Wie had dat gedacht?
In een gewone regen
Gewone regen
Voor sommigen is het een zegen
Maar wat ik heb geleerd
Is dezelfde regen die één wereld verdrinkt
Helpt een ander om te groeien
Gewone regen