Melanie — Live Coal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Coal" van Melanie.

Songteksten

When I was young I broke every rule
'Cause the were made for the criminal and the fool, oh
I wasn’t one of those
I had some wild oats to sow
I was a live coal
Don’t kill the live coal
Hey now, seems like everywhere I go
Some joker is trying to kill the live coal
Oh, don’t be one of those
I have some wild oats to sow
I am a live, alive’o
Oh baby, don’t kill the live coal
I said, oh, oh, oh, don’t kill the live coal
I said oh, oh. Oh, don’t be one of those
Oh baby, don’t kill the live coal
I said don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
New ones, old ones, I’ve seen 'em blow
Fan the embers watch the lives ones glow
We’ve such a long way to go
So from the heart of my soul
Don’t kill the love coal
Oh no, don’t kill the live coal
I said, oh, oh, oh don’t be one of those, oh no
I said oh, oh, oh, don’t kill the live coal
I said don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Oh, oh, oh, don’t be one of those
Oh, oh, oh, don’t be one of those
When I was young I broke every rule
'Cause the were made for the criminal and the fool
Oh no, I wasn’t one of those
I had some wild oats to sow
I am alive alive’o
Oh yeah, oh baby, don’t kill the live coal, oh no
I say, oh, oh, oh, don’t kill the live coal
I say, oh, oh, oh, don’t kill the live coal
I said don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Oh, oh, oh, don’t be one of those, oh no
Oh, oh, oh, don’t kill the live coal

Songtekstvertaling

Toen ik jong was brak ik elke regel.
Want ze zijn gemaakt voor de crimineel en de dwaas.
Ik was niet een van die
Ik had wilde haver om te zaaien.
Ik was een levende kolen
Dood de levende kolen niet.
Het lijkt wel of ik overal ben.
Een of andere joker probeert de levende kolen te doden.
Doe niet zo.
Ik moet wilde haver zaaien.
Ik ben een levende, levende
Oh baby, dood de levende kolen niet
Ik zei, oh, oh, oh, dood de levende kolen niet
Ik zei oh, oh. Doe niet zo.
Oh baby, dood de levende kolen niet
Ik zei, dood het niet, dood het niet.
Dood de levende kolen niet.
Dood het niet, dood het niet.
Dood de levende kolen niet.
Nieuwe, oude, ik heb ze zien blazen.
Fan the embers watch the lives ones glow
We hebben nog zo ' n lange weg te gaan.
Dus vanuit het hart van mijn ziel
Dood de liefdeskolen niet.
Oh nee, dood de levende kolen niet
Ik zei, oh, oh, oh, oh wees niet een van die, oh nee
Ik zei oh, oh, oh, dood de levende kolen niet
Ik zei, dood het niet, dood het niet.
Dood de levende kolen niet.
Dood het niet, dood het niet.
Dood de levende kolen niet.
Oh, oh, oh, wees niet een van die
Oh, oh, oh, wees niet een van die
Toen ik jong was brak ik elke regel.
Want ze zijn gemaakt voor de crimineel en de dwaas
Oh nee, ik was niet een van die
Ik had wilde haver om te zaaien.
Ik leef nog.
Oh ja, oh baby, dood de levende kolen niet, Oh nee
Ik zeg, Oh, oh, oh, dood de levende kolen niet
Ik zeg, Oh, oh, oh, dood de levende kolen niet
Ik zei, dood het niet, dood het niet.
Dood de levende kolen niet.
Dood het niet, dood het niet.
Dood de levende kolen niet.
Oh, oh, oh, wees niet een van die, oh nee
Oh, oh, oh, dood de levende kolen niet