Melanie — Here I Am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Am" van Melanie.

Songteksten

Here I am, standin' still
Knowin' I’m not goin' nowhere today
And maybe not tomorrow,
No no, maybe not tomorrow
Maybe not tomorrow,
But that’s okay.
Here I am, empty head
I’m full of heart with an empty bed,
Knowin' I’m not goin' nowhere, nowhere today
And maybe not tomorrow,
No no, maybe not tomorrow
Maybe not tomorrow,
That’s okay.
Here I am, dear I am, standing still
With a lot of time to make a rhyme
And a lot of time to kill
Count the raindrops as they fall
Knowin' that it’s rainin'
It’s rainin' and that’s all
I know that it’s just rain
And that is all
La da da, la da da;
La da da, la da da.
Here I am Nothing left, so here I am
I didn’t save for later,
Got nothing in the can
Knowin' I’m not goin' nowhere, nowhere today
And maybe not tomorrow,
No no, maybe not tomorrow
Maybe not tomorrow,
That’s okay
That’s okay.

Songtekstvertaling

Hier sta ik, stil
Ik weet dat ik vandaag nergens heen ga.
En misschien niet morgen.,
Nee, misschien niet morgen.
Misschien niet morgen.,
Maar dat geeft niet.
Hier ben ik, leeg hoofd.
Ik ben vol van hart met een leeg bed,
Weet dat ik nergens heen ga, nergens vandaag
En misschien niet morgen.,
Nee, misschien niet morgen.
Misschien niet morgen.,
Dat geeft niet.
Hier ben ik, schat ik sta stil
Met veel tijd om een rijmpje te maken
En veel tijd om te doden.
Tel de regendruppels als ze vallen
Weten dat het regent
Het regent en dat is alles.
Ik weet dat het maar regen Is.
En dat is alles.
La da da, la da da;
La da da, la da da.
Hier ben ik niets meer, dus hier ben ik
Ik heb niet gespaard voor later.,
Ik heb niets in het blikje.
Weet dat ik nergens heen ga, nergens vandaag
En misschien niet morgen.,
Nee, misschien niet morgen.
Misschien niet morgen.,
Dat geeft niet.
Dat geeft niet.