Melanie — Gone With The Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone With The Wind" van Melanie.

Songteksten

I was something of a wild child
I was some kind of lady
Stranded without title
And a little bit crazy
People I loved, they all drifted away
Paid no attention when I’d hear them say
Oh she’s gone, gone with the wind
Gone, gone with the wind
I never took a rap for the original sin
And I’m gone with the wind
Then I hit the big time
In and out of trouble
Kept myself from drownin'
With the air inside my bubble
Soon as I’d land I’d quickly fly away
Never looked back when I’d hear someone say
Oh she’s gone with the wind
Gone with the wind
Never took a rap for the original sin
And I’m gone with the wind
Set my own example
Did a lot of learning
Double burning candle and the
Fire’s still burning
Reckless abandon and letting it show
Keep holding on while I lived to let go Cause I’m gone with the wind
Gone, gone with the wind
I never took a rap for the original sin
And I’m gone with the wind
Gone, gone with the wind
Never took a rap for the original sin
And I’m gone with the wind

Songtekstvertaling

Ik was een wild kind.
Ik was een soort dame.
Gestrand zonder titel
En een beetje gek.
Mensen waar ik van hield, ze zijn allemaal weggedreven.
Lette niet op als ik ze hoorde zeggen
Oh ze is weg, weg met de wind
Gone, gone with the wind
Ik nam nooit een schuld op me voor de erfzonde.
En ik ben weg met de wind
Toen sloeg ik de grote.
In en uit de problemen
Hield mezelf tegen om te verdrinken.
Met de lucht in mijn bubbel
Zodra ik zou landen zou ik snel wegvliegen.
Ik keek nooit terug als ik iemand hoorde zeggen
Oh ze is weg met de wind
Gone with the wind
Hij nam nooit een schuld op zich voor de erfzonde.
En ik ben weg met de wind
Mijn eigen voorbeeld stellen
Heb veel geleerd
Dubbele brandende kaars en de
Het vuur brandt nog steeds.
Roekeloos opgeven en het laten zien
Blijf volhouden terwijl ik leef om los te laten want ik ben weg met de wind
Gone, gone with the wind
Ik nam nooit een schuld op me voor de erfzonde.
En ik ben weg met de wind
Gone, gone with the wind
Hij nam nooit een schuld op zich voor de erfzonde.
En ik ben weg met de wind