Melanie — Every Breath Of The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Breath Of The Way" van Melanie.
Songteksten
I’m with you every breath of the way
Every move you make, every step you take, yeah
Oh babe, I’m with you
And I’m with you even if you fall
And if they break your heart and you lose it all
Oh babe, I’m with you
And I’m with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
And I honestly think I wish you well
Besides a heart full of love when loves not enough
And I want you to know
When the sheets get rough I’m with you
And I’m with you high or low
When the moneys good or when things get slow
When the cupboards bare
You’ll always know I’m with you
And I’m with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
And when the clock strikes twelve
And your still at the ball
With no magic spell or charms
The slipper you so careless lost
Will be waiting here in my heart
I wish you happiness, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Sha, la la la la la, yeah
Sha, la la la la la, yeah
I’m with you every breath of the way
Every move you make, every step you take, yeah
Oh babe, I’m with you
'Cause I got something to pull us through
When this old world gets hard on you
Oh not to worry, 'cause you know who is with you
And I m I with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath, every, every and every breath of the way
I’m with high or low, every breath of the way
You know I’m with you and if you fall, every breath of the way
Sha, la la la la la, yeah
Sha la, Sha la, la la la, yeah
Songtekstvertaling
Ik ben bij je elke adem van de weg
Elke beweging die je maakt, elke stap die je zet, Ja
Schat, ik ben bij je.
En ik ben bij je zelfs als je valt
En als ze je hart breken en je verliest alles
Schat, ik ben bij je.
En ik ben bij je elke adem, elke adem van de weg
Ik ben bij je elke adem, elke adem van de weg
En ik denk echt dat ik je het beste wens
Naast een hart vol liefde als liefde niet genoeg is
En Ik wil dat je weet
Als de lakens ruw worden, ben ik bij je.
En ik ben met jou hoog of laag
Als het geld goed is of als het langzaam gaat
Wanneer de kasten ontbloot worden
Je zult altijd weten dat ik bij je ben.
En ik ben bij je elke adem, elke adem van de weg
Ik ben bij je elke adem, elke adem van de weg
En als de klok twaalf slaat
En je nog steeds op het bal
Zonder magische spreuk of charmes
Het muiltje dat je zo onvoorzichtig kwijt bent.
Zal hier in mijn hart wachten
Ik wens je geluk, elke adem van de weg
Ik ben bij je elke adem, elke adem van de weg
Elke ademteug die ik neem, elke ademteug van de weg
Elke ademteug die ik neem, elke ademteug van de weg
Sha, la la la la la, yeah
Sha, la la la la la, yeah
Ik ben bij je elke adem van de weg
Elke beweging die je maakt, elke stap die je zet, Ja
Schat, ik ben bij je.
Want Ik heb iets om ons door te trekken.
Als deze oude wereld hard voor je wordt
Maak je geen zorgen, want je weet wie er bij je is.
En ik ben bij je elke adem, elke adem van de weg
Ik ben bij je elke adem, elke adem van de weg
Elke ademteug die ik neem, elke ademteug van de weg
Elke ademteug die ik neem, elke ademteug van de weg
Elke adem, elke, elke en elke adem van de weg
Ik ben met hoog of laag, elke adem van de weg
Je weet dat ik bij je Ben en als je valt, elke adem van de weg
Sha, la la la la la, yeah
Sha la, Sha la, la la la, yeah