Melanie — Count The Days You're Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count The Days You're Gone" van Melanie.
Songteksten
You could’ve had me for a nickel
You could’ve held me for so long
You could’ve loved just a little
You could’ve had me for song
I won’t throw good love after bad
'Cause I done all that before
You know you had for a little while
But you don’t have me anymore
You took me for a loser
And you played games with my head
But it was almost worth, darlin'
But I’d rather live instead
You were sure to please me You were my main squeeze
But I’m walking out the door
You know you had for a little while
But you don’t have me anymore
Now if I say that I don’t love you, I would be lying
But I say no, oh no I don’t
If it will keep myself from crying, uh uh uh uh You could’ve held me just a little
You could’ve held me all my life
I would’ve be oh so devoted
You could’ve had me for a wife
Oh I told you once and I told you twice
But this time I’m moving on And if you don’t believe I’m leaving, sugar
Count the days I’m gone
Oh I said one, two, three and four
You don’t have me anymore
I said, oo, oo, oo-oo, oo You don’t have me anymore
Oh I said one, two, three and four
'Cause you don’t have me anymore
Songtekstvertaling
Je had me voor een stuiver kunnen hebben.
Je had me zo lang kunnen vasthouden.
Je had een beetje kunnen liefhebben.
Je had me kunnen hebben.
Ik zal goede liefde niet naar het slechte gooien.
Want dat heb ik al eerder gedaan.
Je weet dat je een tijdje had
Maar je hebt mij niet meer.
Je dacht dat ik een loser was.
En je speelde spelletjes met mijn hoofd
Maar het was bijna de moeite waard, schat.
Maar ik leef liever in plaats daarvan.
Je was er zeker van dat je me tevreden zou stellen.
Maar ik loop de deur uit.
Je weet dat je een tijdje had
Maar je hebt mij niet meer.
Als ik zeg dat ik niet van je hou, zou ik liegen.
Maar ik zeg nee.
Als ik dan niet zou huilen, had je me een beetje kunnen vasthouden.
Je had me mijn hele leven kunnen vasthouden.
Ik zou zo toegewijd zijn geweest.
Je had me als vrouw kunnen hebben.
Ik heb het je al twee keer gezegd.
Maar deze keer ga ik verder en als je niet gelooft dat ik vertrek, schat
Tel de dagen dat ik weg ben
Ik zei één, twee, drie en vier.
Je hebt me niet meer.
Ik zei, Je hebt me niet meer.
Ik zei één, twee, drie en vier.
Want je hebt me niet meer.