Melanie — Cerulean Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerulean Blue" van Melanie.
Songteksten
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get me through this night
Tragedy takes a number
Beauty takes to flight
Reason’s on vacation
And it’s killing me tonight
There’s a row of oleander
That divides your house from mine
Stifles words of anger
And keeps the neighbors blind
There’s a star set in the distance
Of a steely cold and gray
With lights on the horizon
As we look the other way —
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get us through this night
Tragedy takes a number
Beauty takes to flight
Reason’s on vacation
And it’s killing me tonight
There’s a music in the silence
Of a spring that plays no more
A desert in our future
And a knocking at the door
There’s a peace for the unknowing
There’s a warning to the wise
A smile upon the faces of our ruin in disguise
And it’s blue as in cerulean
It’s the scent of new mown hay
Laugh and turn the pages
When there’s nothing left to say
And it’s true that a thing of brilliance
Can be paled by dimmer light
Spin the tale of ages
And get us through this night
Songtekstvertaling
En het is blauw als in cerulean
Het is de geur van nieuw gemaaid hooi.
Lach en draai de pagina ' s
Als er niets meer te zeggen is
En het is waar dat een ding van genialiteit
Kan verbleekt worden door dimmer licht
Spin the tale of ages
En help me deze nacht door te komen.
Tragedie neemt een aantal
Schoonheid neemt om te vliegen
Reden is op vakantie.
En het doet me pijn vanavond.
Er is een Rij oleander
Dat verdeelt jouw huis van het mijne.
Verstikt woorden van woede
En houdt de buren blind.
Er is een ster in de verte
Van een koele en grijze
Met lichten aan de horizon
Als we de andere kant op Kijken —
En het is blauw als in cerulean
Het is de geur van nieuw gemaaid hooi.
Lach en draai de pagina ' s
Als er niets meer te zeggen is
En het is waar dat een ding van genialiteit
Kan verbleekt worden door dimmer licht
Spin the tale of ages
En ons door deze nacht heen helpen
Tragedie neemt een aantal
Schoonheid neemt om te vliegen
Reden is op vakantie.
En het doet me pijn vanavond.
Er is een muziek in de stilte
Van een lente die niet meer speelt
Een woestijn in onze toekomst
En een Kloppen op de deur
Er is vrede voor de onwetenden.
Er is een waarschuwing aan de wijzen
Een glimlach op de gezichten van onze ondergang in vermomming
En het is blauw als in cerulean
Het is de geur van nieuw gemaaid hooi.
Lach en draai de pagina ' s
Als er niets meer te zeggen is
En het is waar dat een ding van genialiteit
Kan verbleekt worden door dimmer licht
Spin the tale of ages
En ons door deze nacht heen helpen