Melanie — Buckle Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buckle Down" van Melanie.

Songteksten

There’s a hole in my pocket
And some mending to be done
And the well’s out of water
Praise the rain and curse the sun
Curse the rain in the flood as I go swimming downtown
But there’s work to be done so buckle down
Buckle down everybody, everybody buckle down
Buckle down everybody, buckle down
There’s a time to be lazy and a time to hang around
But there’s work to be done so buckle down
Oh my boats run aground and the crew is drunk below
And I blew out my sail and now I’m waiting for a tow
Gonna whistle up the wind and then I’ll buy the crew a round
But there’s work to be done so buckle down
Buckle down everybody, bucka, bucka, buckle down
Buckle down everybody, buckle down
There’s a time to be lazy and a time to hang around
But there’s work to be done so buckle down
If you need a little money go get some
If your car’s out of gas and it just won’t run
There’s a time to be lazy and a time to hang around
But there’s work to be done so buckle down
Buckle down everybody, everybody buckle down
Buckle down everybody, buckle down
There’s a time to be lazy and a time to hang around
But there’s work to be done so buckle down
If your clothes are getting shabby go get some
If you’re getting kind of flabby you better run
There’s a time to be lazy and a time to hang around
But there’s work to be done so buckle down
Buckle down everybody, everybody buckle down
Buckle down everybody, buckle down
There’s a time to be lazy and a time to hang around
But there’s work to be done so buckle down
There’s a time to be lazy and a time to hang around
But there’s work to be done so buckle down

Songtekstvertaling

Er zit een gat in mijn zak.
En er moet wat hersteld worden.
En de bron is uit het water.
Prijs de regen en vervloek de zon
Vervloek de regen in de zondvloed als ik ga zwemmen in de stad
Maar er is werk aan de winkel.
Riemen vast iedereen, riemen vast
Riemen vast iedereen, riemen vast
Er is een tijd om lui te zijn en een tijd om rond te hangen
Maar er is werk aan de winkel.
Oh mijn Boten lopen vast en de bemanning is dronken beneden
En ik blies mijn zeil uit en nu wacht ik op een sleepwagen
Ik fluit de wind en dan koop ik een rondje voor de bemanning.
Maar er is werk aan de winkel.
Riemen vast iedereen, bucka, bucka, riemen vast
Riemen vast iedereen, riemen vast
Er is een tijd om lui te zijn en een tijd om rond te hangen
Maar er is werk aan de winkel.
Als je wat geld nodig hebt, ga dan wat halen.
Als je auto geen benzine meer heeft en hij gewoon niet loopt
Er is een tijd om lui te zijn en een tijd om rond te hangen
Maar er is werk aan de winkel.
Riemen vast iedereen, riemen vast
Riemen vast iedereen, riemen vast
Er is een tijd om lui te zijn en een tijd om rond te hangen
Maar er is werk aan de winkel.
Als je kleren vies worden, ga dan wat halen.
Als je een beetje slap wordt, kun je beter rennen.
Er is een tijd om lui te zijn en een tijd om rond te hangen
Maar er is werk aan de winkel.
Riemen vast iedereen, riemen vast
Riemen vast iedereen, riemen vast
Er is een tijd om lui te zijn en een tijd om rond te hangen
Maar er is werk aan de winkel.
Er is een tijd om lui te zijn en een tijd om rond te hangen
Maar er is werk aan de winkel.