Melanie — Between The Road Signs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between The Road Signs" van Melanie.

Songteksten

Never been to Cleveland when the sun was shining
Even when it shines it looks like rain
Oh, God, on the road again
People say that I’ve adjusted well to traveling
Still I’m feeling homesick now and then
Oh, God, on the road again
In between the road signs and the white lines
And all of the comforts of home
In between the road signs and the white lines
I’m singing the road sign, white line song
I’m singing, won’t you sing along
I’m singing, won’t you sing along
I’m singing, won’t you sing along
Never been to Cleveland when the sun was shining
Even when it shines it looks like rain
Oh, God, on the road again
I don’t live in New York city anymore
But it’s still close enough to be a friend
Oh, God, on the road again
In between the road signs and the white lines
And all of the comforts of home
In between the road signs and the sad rhymes
And all of the comforts of home
All of the comforts of home

Songtekstvertaling

Ik ben nog nooit in Cleveland geweest toen de zon scheen.
Zelfs als het schijnt lijkt het op regen.
Oh, God, weer op de weg
Mensen zeggen dat ik me goed heb aangepast aan reizen.
Toch heb ik zo nu en dan heimwee.
Oh, God, weer op de weg
Tussen de verkeersborden en de witte lijnen
En al het comfort van thuis
Tussen de verkeersborden en de witte lijnen
Ik zing the road sign, white line song
Ik zing, wil je niet mee zingen
Ik zing, wil je niet mee zingen
Ik zing, wil je niet mee zingen
Ik ben nog nooit in Cleveland geweest toen de zon scheen.
Zelfs als het schijnt lijkt het op regen.
Oh, God, weer op de weg
Ik woon niet meer in New York.
Maar het is nog steeds dichtbij genoeg om een vriend te zijn.
Oh, God, weer op de weg
Tussen de verkeersborden en de witte lijnen
En al het comfort van thuis
Tussen de verkeersborden en de trieste rijmen
En al het comfort van thuis
Alle comfort van thuis