Melanie — Any Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Guy" van Melanie.
Songteksten
I was bored
I would not compromise
Wanted more
So I looked in your eyes
But it could have been any guy’s
It could have been any guy’s eyes
But your eyes were there
And they started to stare
But don’t think that I care — No.
Now you got
The feeling you’re great
Cause we shared
A few looks
And I made one mistake
But it could have been any one
I was looking for that kind of fun
And you were right there
In love, all is fair
But don’t think that I care
Now you got
A new friend I know
So I’m packing my things
And I’m going to go Please don’t make a scene
Don’t cry
You can’t stop me if you try
I love being free
It’s the best way to be Is she as pretty as me, huh? (3x)
Is she as pretty as me, huh-huh?
Is she as pretty as me, huh.
Songtekstvertaling
Ik verveelde me.
Ik zou geen compromis sluiten.
Meer gewild
Dus ik keek in je ogen
Maar het kan van elke man zijn geweest.
Het kan elke man zijn ogen zijn geweest.
Maar je ogen waren daar.
En ze begonnen te staren
Maar denk niet dat het me iets kan schelen.
Nu heb je
Het gevoel dat je geweldig bent
Want we deelden
Een paar blikken
En ik heb één fout gemaakt.
Maar het had iedereen kunnen zijn.
Ik was op zoek naar dat soort plezier.
En jij was daar.
In love, all is fair
Maar denk niet dat het me iets kan schelen.
Nu heb je
Een nieuwe vriend die ik ken
Dus ik pak mijn spullen.
En ik ga nu. maak alsjeblieft geen scène.
Niet huilen.
Je kunt me niet tegenhouden als je het probeert.
Ik hou ervan om vrij te zijn.
Het is de beste manier om te zijn Is ze net zo mooi als ik, hè? (3x)
Is ze net zo mooi als ik?
Is ze net zo mooi als ik?