Melanie Pain — Je suis revenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je suis revenue" van Melanie Pain.

Songteksten

Oh-oh, would you wait for me?
Would you fall down on your knees?
How far can you go?
How bad can I be?
Oh, ooooh
how bad can I be?
Oh, would you dance with me in the ocean deep down in the sea?
How far would you go?
How bad can i be?
How bad can I be?
Everybody knows I won’t change.
Everybody knows love is not my game.
Everybody knows who I am.
Everybody but you.
Everybody bur you.
Oh-oh, would you kill for me?
Would you jump out off the tree?
Would you love me more?
Can you love me more
than I do?
How can I hurt you so?
Is this the only way I know? Will I ever be strong?
Will I ever be strong?
Everybody knows I won’t change.
Everybody knows love is not my game.
Everybody knows who I am.
Everybody but you.
Everybody but you.
Oh, would you dance with me?
Would you fall down on your knees?
How far would you go?
How bad can I be?
(Dank an sandra für den Text)

Songtekstvertaling

Wil je op me wachten?
Zou je op je knieën vallen?
Hoe ver kun je gaan?
Hoe slecht kan ik zijn?
Oh, ooooh
hoe slecht kan ik zijn?
Wil je met me dansen in de oceaan diep in de zee?
Hoe ver zou je gaan?
Hoe slecht kan ik zijn?
Hoe slecht kan ik zijn?
Iedereen weet dat ik niet zal veranderen.
Iedereen weet dat liefde niet mijn spel is.
Iedereen weet wie ik ben.
Iedereen behalve jij.
Iedereen bur je.
Oh-oh, zou je een moord voor me doen?
Wil je uit de boom springen?
Zou je meer van me houden?
Kun je meer van me houden?
dan ik?
Hoe kan ik je zo pijn doen?
Is dit de enige manier die ik ken? Zal ik ooit sterk zijn?
Zal ik ooit sterk zijn?
Iedereen weet dat ik niet zal veranderen.
Iedereen weet dat liefde niet mijn spel is.
Iedereen weet wie ik ben.
Iedereen behalve jij.
Iedereen behalve jij.
Wil je met me dansen?
Zou je op je knieën vallen?
Hoe ver zou je gaan?
Hoe slecht kan ik zijn?
(Dank an sandra für den tekst)