Melanie Doane — All Of Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of Sunday" van Melanie Doane.
Songteksten
Mayday
The mirror shows a face I don’t recall
Heyday
A younger face was hanging on the wall
And I never got to say goodbye
Where does all of Sunday go?
Read the paper, see a show
Pray to someone I don’t know
Now I’m one day older
Birthday
And I can’t fit the candles on the cake
That’s okay
I don’t want to blow them all out anyway
Yes, I’ll save my breath
Mother’s day
How can this be, for I am still a child
Judgment day
Couldn’t we delay this for awhile
I still have some things to tend to
Songtekstvertaling
Mayday
De spiegel toont een gezicht dat ik me niet herinner.
Hoogdagen
Een jonger gezicht hing aan de muur.
En ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Waar gaat de hele zondag heen?
Lees de krant, zie een show
Bid tot iemand die ik niet ken.
Nu ben ik een dag ouder.
Verjaardag
En ik kan de kaarsen niet op de taart passen.
Dat geeft niet.
Ik wil ze toch niet allemaal opblazen.
Ja, Ik zal mijn adem sparen.
Moederdag
Hoe kan dit, want ik ben nog een kind
Oordeelsdag
Kunnen we dit niet een tijdje uitstellen?
Ik heb nog wat dingen te doen.