Melanie C — Never Be The Same Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Be The Same Again" van Melanie C.
Songteksten
Mel C &Left Eye
(appears on Mel C’s album «Northern Star»)
Oooh yea yea
I’ll never be the same again
I call you up whenever things go wrong
You’re always there you are my shoulder to cry on I can’t believe it took me quite so long
To take the forbidden step
Is this something that I might regret
Come on come on Nothing ventured nothing gained
You are the one
The lonely heart that can’t be tamed
Come on come on
I’m hoping that you feel the same
This is something that I can’t forget
I thought that we would just be friends
Things will never be the same again
It’s just the beginning it’s not the end
Things will never be the same again
It’s not a secret anymore
Now we’ve opened up the door
Starting to knight him from the one
We’ll never, never be the same again
Never be the same again
Now I know that we were close before
I’m glad I realized I need you so much more
And that I don’t care what everyone will say
It’s about you and me and we’ll never be the same again
Uh check it Night and day
Like beach sand to red clay
The US to UK
NYC to LA
From sidewalks to highways
See it’ll never be the same
What I’m sayin'
My mindframe never changed
'Til you came and rearranged
But sometimes it seems
Completely forbidden
To discover those feelings
That we kept so well hidden
When there’s no competition
And you render my condition though improbable
It’s not impossible
For a love that can be unstoppable to work
Are fine lines between fate and destiny
Do you believe in the things that were just meant to be When you tell me the stories of your quest for me Picturesque is the picture you paint effortlessly
And as our energies mix and begin to multiply
Everyday situations they start to simplify
So things will never be the same between you and I We intertwine our life wishes and now we unify
Come on come on Things will never be the same again
You are the one
Never be the same again
It’s not a secret anymore
We’ll never be the same again
It’s not a secret anymore
Never be the same again
Never be the same again
Oh oh yea
Never be the same again
Never be the same again
Uh huh
Never be the same again
Songtekstvertaling
Mel C &Linkeroog
(verschijnt op Mel C ' s album "Northern Star»)
Ja.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik bel je als er iets misgaat.
Je bent er altijd je bent mijn schouder om op uit te huilen Ik kan niet geloven dat het zo lang duurde
Om de verboden stap te zetten
Is dit iets waar ik spijt van kan krijgen?
Kom op, Kom op, niets gewaagd, niets gewonnen.
Jij bent het.
Het eenzame hart dat niet getemd kan worden
Kom op.
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Dit is iets wat ik niet kan vergeten.
Ik dacht dat we gewoon vrienden zouden zijn.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het is nog maar het begin. het is niet het einde.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het is geen geheim meer.
Nu hebben we de deur geopend.
Ik begon hem te kneden van de ene.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Wees nooit meer hetzelfde.
Nu Weet ik dat we close waren.
Ik ben blij dat ik me realiseerde dat ik je zoveel meer nodig heb.
En dat het me niet kan schelen wat iedereen zal zeggen
Het gaat over jou en mij en we zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Kijk er dag en nacht naar.
Zoals strandzand tot rode klei
De VS naar het Verenigd Koninkrijk
NYC naar LA
Van trottoirs naar snelwegen
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Wat ik zeg.
Mijn geheugenframe is nooit veranderd.
Totdat je kwam en herschikte
Maar soms lijkt het
Volledig verboden
Om die gevoelens te ontdekken
Dat we zo goed verborgen hielden
Als er geen concurrentie is
En je maakt mijn toestand onwaarschijnlijk.
Het is niet onmogelijk.
Voor een liefde die niet te stoppen is om te werken
Zijn kleine lijnen tussen het lot en het lot
Geloof je in de dingen die bedoeld waren om te zijn als je me de verhalen vertelt van je zoektocht naar mij pittoresk is het beeld dat je moeiteloos schildert
En als onze energieën zich vermengen en beginnen te vermenigvuldigen
Dagelijkse situaties die ze beginnen te vereenvoudigen
Dus de dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn tussen jou en mij we verbinden onze levenswensen en nu verenigen we ons
Kom op, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Jij bent het.
Wees nooit meer hetzelfde.
Het is geen geheim meer.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Het is geen geheim meer.
Wees nooit meer hetzelfde.
Wees nooit meer hetzelfde.
Oh oh ja
Wees nooit meer hetzelfde.
Wees nooit meer hetzelfde.
Uh huh
Wees nooit meer hetzelfde.