Melanie C — Get Out of Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Out of Here" van Melanie C.
Songteksten
I’m fading out like a melody
Twisting around to fit in to your mould
Faith is a healer but as time passes by I fall deeper
As I watch you keep on digging this hole
Standing the ground you paved for me
Figuring out how to spring from your hold
Being mean don’t make me keener
Am I fooling myself I don’t need ya?
Watch this space, I’m getting ready to go
Wanna get out of here
Away from you
If it means dragging myself off my knees that’s' what I must do
Wanna get out of here
That’s how I feel
Oh but the time that it takes me to leave when I’ve dug in my heels
I’m looking out for a remedy
If I make mistakes can they be my own?
All my life I’ve been a dreamer
Now it’s time to become a believer
If I have to I will do this alone
Wanna get out of here
Away from you
If it means dragging myself off my knees that’s' what I must do
Wanna get out of here
That’s how I feel
Oh but the time that it takes me to leave when I’ve dug in my heels
Oh you gotta believe what I’m saying
I’ve gotta get out of here
I’ve gotta get out of here
Gotta get out of here
Away from you
If it means starting all over again that’s what I must do
Gotta get out of here
Away from you
If it means dragging my, dragging my, dragging myself, dragging myself
Gotta get out of here
Away from you
If it means starting all over again that’s what I must do
Gotta get out of here
That’s how I feel
Oh but the time that it takes me to leave when I’ve dug in my heels
Songtekstvertaling
Ik val weg als een melodie.
Draaien om in je mal te passen
Geloof is een genezer, maar naarmate de tijd verstrijkt, val ik dieper.
Terwijl ik zie hoe je dit gat blijft graven
Op de grond sta je voor mij geplaveid
Uitzoeken hoe je uit je greep komt
Gemeen zijn maakt me niet scherper.
Hou ik mezelf voor de gek dat ik je niet nodig heb?
Let op deze ruimte, Ik maak me klaar om te gaan
Wil je hier weg?
Weg van jou.
Als het betekent dat ik mezelf van mijn knieën moet slepen, dan moet ik dat doen.
Wil je hier weg?
Zo voel ik me.
Maar de tijd die ik nodig heb om te vertrekken als ik mijn hielen heb ingegraven
Ik zoek een remedie.
Als ik fouten Maak, kunnen ze dan van mij zijn?
Mijn hele leven ben ik een dromer geweest.
Nu is het tijd om een gelovige te worden.
Als het moet, doe ik dit alleen.
Wil je hier weg?
Weg van jou.
Als het betekent dat ik mezelf van mijn knieën moet slepen, dan moet ik dat doen.
Wil je hier weg?
Zo voel ik me.
Maar de tijd die ik nodig heb om te vertrekken als ik mijn hielen heb ingegraven
Je moet geloven wat ik zeg.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Weg van jou.
Als het betekent dat ik opnieuw moet beginnen, dan moet ik dat doen.
Ik moet hier weg.
Weg van jou.
Als het betekent dat ik moet meeslepen, mezelf meesleuren, mezelf meesleuren
Ik moet hier weg.
Weg van jou.
Als het betekent dat ik opnieuw moet beginnen, dan moet ik dat doen.
Ik moet hier weg.
Zo voel ik me.
Maar de tijd die ik nodig heb om te vertrekken als ik mijn hielen heb ingegraven