Melanie b — IN TOO DEEP songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "IN TOO DEEP" van Melanie b.

Songteksten

I’m rushing
From the moment I wake till the last drop-off light
And I’m rushing
Through people and traffic, it’s my city ride
Then I see your face
And my head is lost
Just one look and my whole world stops
In too deep
I’ll be yours to keep
Just let me in
I’ll stay a while
Maybe you’ll see me in time
Stranger of mine
I wonder
Would you turn to me if I asked you your name
And I wonder
Is your timing like mine and if your life’s the same
I imagine sometimes
That I’m right here with you
When I see your face my whole world stops
In too deep
I’ll be yours to keep
Just let me in
I’ll stay a while
Maybe you’ll see me in time
Stranger of mine
Stranger of mine
Am I invisible, too emotional
Should I walk away, hold my breath and stay
If this feeling’s not real tell me why, am I
In too deep
I’ll be yours to keep
Just let me in
I’ll stay a while
Maybe you’ll see me in time
Stranger of mine
Just let me in
I’ll stay a while
Maybe you’ll see me in time
Stranger of mine
In too deep (stranger of mine)
Yours to keep (stranger of mine)
In too deep (stranger of mine)
Yours to keep
In too deep
Yours to keep

Songtekstvertaling

Ik heb haast.
Vanaf het moment dat ik wakker word tot het laatste licht
En ik haast me.
Door mensen en verkeer, het is mijn stad rit
Dan zie ik je gezicht.
En mijn hoofd is verloren.
Eén blik en mijn hele wereld stopt.
In te diep
Ik zal van jou zijn om te houden
Laat me binnen.
Ik blijf nog even.
Misschien zie je me op tijd.
Vreemdeling van mij
Ik vraag me af
Zou je je tot mij wenden als ik je naam zou vragen?
En ik vraag me af
Is jouw timing net als de mijne en als jouw leven hetzelfde is
Ik kan me soms voorstellen
Dat ik hier bij je ben.
Als ik je gezicht zie, stopt mijn hele wereld.
In te diep
Ik zal van jou zijn om te houden
Laat me binnen.
Ik blijf nog even.
Misschien zie je me op tijd.
Vreemdeling van mij
Vreemdeling van mij
Ben ik onzichtbaar, te emotioneel
Moet ik weglopen, mijn adem inhouden en blijven
Als dit gevoel niet echt is vertel me dan waarom, ben ik
In te diep
Ik zal van jou zijn om te houden
Laat me binnen.
Ik blijf nog even.
Misschien zie je me op tijd.
Vreemdeling van mij
Laat me binnen.
Ik blijf nog even.
Misschien zie je me op tijd.
Vreemdeling van mij
In te diep (vreemdeling van mij)
De jouwe om te houden (vreemdeling van mij)
In te diep (vreemdeling van mij)
De jouwe om te houden
In te diep
De jouwe om te houden