Melanie b — Feels So Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels So Good" van Melanie b.

Songteksten

Oh yeah, feels so good
I’m loving you like I should
Remembering how it feels
Letting go to have you near
Oh yeah, feels so good
I never thought that it could
My feelings are deep inside
This love I found won’t ever hide
Let’s go from the very start
When we met you and I were inseperable
All at once we swapped our hearts
Knowing that we had it right
People got involved with us I should have pushed them all away
Now I know what went wrong
Why did is take me so long
Lovin' you, lovin' you, is the easy part
Now I know, now I know, what to do with it Me and you, me and you, keeping it tight
Cos two of a kind makes us so right
Oh yeah, feels so good
I’m loving you like I should
Remembering how it feels
Letting go to have you near
Oh yeah, feels so good
I never thought that it could
My feelings are deep inside
This love I found won’t ever hide
Partnerships have ups and downs
Understand you and I are not alone
Feeling real normality
Come on put your trust in me Believe in me when I say
Everyone can keep away
Now I know what went wrong
Why did it take me so long
Lovin' you, lovin' you, is the easy part
Now I know, now I know, what to do with it Me and you, me and you, keeping it tight
Cos two of a kind makes us so right
Oh yeah, feels so good
I’m loving you like I should
Remembering how it feels
Letting go to have you near
Oh yeah, feels so good
I never thought that it could
My feelings are deep inside
This love I found won’t ever hide
I know how I want you
I know how I need you
Together we’ll always be Ever after happily
Feeling free you and me No one can touch us now
That is how it’s got to be Each passing day, we grow stronger still
Like the after taste of a bitter pill
Keep the hurt and pain far away from me Warm me in your glow of the ecstacy
Ladies holla if you hear me (oh yeah)
Fellas holla if you feel me (oh yeah)
Everybody can you see me (oh yeah)
Cos two of a kind makes us so right
Oh yeah, feels so good
I’m loving you like I should
Remembering how it feels
Letting go to have you near
Oh yeah, feels so good
I never thought that it could
My feelings are deep inside
This love I found won’t ever hide
Oh yeah, feels so good
I’m loving you like I should
Remembering how it feels
Letting go to have you near
Oh yeah, feels so good
I never thought that it could
My feelings are deep inside
This love I found won’t ever hide
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah
I love you baby (oh yeah)
I need you baby (oh yeah)
I love you baby (oh yeah)
Oh yeah, feels so good
I’m loving you like I should
Remembering how it feels
Letting go to have you near
Oh yeah, feels so good
I never thought that it could
My feelings are deep inside
This love I found won’t ever hide

Songtekstvertaling

Oh ja, voelt zo goed
Ik hou van je zoals ik zou moeten.
Herinneren hoe het voelt
Loslaten om je in de buurt te hebben
Oh ja, voelt zo goed
Ik had nooit gedacht dat het kon.
Mijn gevoelens zijn diep van binnen
Deze liefde die ik vond zal zich nooit verbergen
Laten we vanaf het begin beginnen.
Toen we elkaar ontmoetten, waren we onoverwinnelijk.
In één keer wisselden we ons hart.
Wetende dat we het goed hadden.
Ik had ze allemaal weg moeten duwen.
Nu Weet ik wat er mis ging.
Waarom duurde het zo lang?
Van je houden, van je houden, is het makkelijke gedeelte.
Nu Weet ik, nu Weet ik, wat ik ermee moet doen. Jij en ik, Jij en ik, houden het strak.
Want twee van een soort maakt ons zo goed
Oh ja, voelt zo goed
Ik hou van je zoals ik zou moeten.
Herinneren hoe het voelt
Loslaten om je in de buurt te hebben
Oh ja, voelt zo goed
Ik had nooit gedacht dat het kon.
Mijn gevoelens zijn diep van binnen
Deze liefde die ik vond zal zich nooit verbergen
Partnerschappen hebben ups en downs
Begrijp dat jij en ik niet alleen zijn.
Echt normaal voelen
Vertrouw me, geloof me als Ik zeg:
Iedereen kan wegblijven.
Nu Weet ik wat er mis ging.
Waarom duurde het zo lang?
Van je houden, van je houden, is het makkelijke gedeelte.
Nu Weet ik, nu Weet ik, wat ik ermee moet doen. Jij en ik, Jij en ik, houden het strak.
Want twee van een soort maakt ons zo goed
Oh ja, voelt zo goed
Ik hou van je zoals ik zou moeten.
Herinneren hoe het voelt
Loslaten om je in de buurt te hebben
Oh ja, voelt zo goed
Ik had nooit gedacht dat het kon.
Mijn gevoelens zijn diep van binnen
Deze liefde die ik vond zal zich nooit verbergen
Ik weet hoe ik je wil.
Ik weet hoe ik je nodig heb.
Samen zullen we altijd gelukkig zijn.
Ik voel me vrij jij en ik niemand kan ons nu nog aanraken
Zo moet het elke dag zijn. we worden nog sterker.
Zoals de nasmaak van een bittere pil
Hou de pijn en pijn ver weg van mij Warm me in je gloed van de extase
Dames holla als je me hoort (oh ja)
Jongens, roep maar als je me begrijpt.)
Iedereen kan je me zien (oh ja)
Want twee van een soort maakt ons zo goed
Oh ja, voelt zo goed
Ik hou van je zoals ik zou moeten.
Herinneren hoe het voelt
Loslaten om je in de buurt te hebben
Oh ja, voelt zo goed
Ik had nooit gedacht dat het kon.
Mijn gevoelens zijn diep van binnen
Deze liefde die ik vond zal zich nooit verbergen
Oh ja, voelt zo goed
Ik hou van je zoals ik zou moeten.
Herinneren hoe het voelt
Loslaten om je in de buurt te hebben
Oh ja, voelt zo goed
Ik had nooit gedacht dat het kon.
Mijn gevoelens zijn diep van binnen
Deze liefde die ik vond zal zich nooit verbergen
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ik hou van je.)
Ik heb je nodig.)
Ik hou van je.)
Oh ja, voelt zo goed
Ik hou van je zoals ik zou moeten.
Herinneren hoe het voelt
Loslaten om je in de buurt te hebben
Oh ja, voelt zo goed
Ik had nooit gedacht dat het kon.
Mijn gevoelens zijn diep van binnen
Deze liefde die ik vond zal zich nooit verbergen