Mel Waiters — Smaller The Club songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smaller The Club" van Mel Waiters.
Songteksten
Johnny Taylor, still the favorite
And Bobby Bland, still the blues
5 dollars you got to pay
Just a jukebox and no DJ
Just a jukebox and no DJ
The smaller the club, the bigger the party
Something about this room
The smaller the club, the better the party
The dance floor, you can barely move
Waitress please, clean my table
Beer cans everywhere
Music’s loud, and everybody’s dancing
(Yeah)
A hell of a party up in here
There’s a hell of a party up in here
Oh Yeah
You gotta stand in line to get a drink, gotta wait outside
You’ve gotta wait outside, just to get a peek
Everyone loves
(Everyone loves)
A smaller club, you might meet someone
You might meet someone there, and fall in love
The smaller the club, the bigger the party
Something about this room
(Yes, it is)
The smaller the club, the better the party
The dance floor, you can barely move
The smaller the club, the bigger the party
Something about this room
(Yes, it is)
The smaller the club, the better the party
The dance floor, you can barely move
Johnny Taylor, is still the favorite
And Bobby Bland, still the blues
5 dollars you’ve got to pay
Just a jukebox and no DJ
Just a jukebox and no DJ
Beer cans on the table
Cigarette smoke, Cigarette smoke
Cigarette smoke in the air, yes it is Music’s loud, and everybody dancing yeah
There’s a hell of a party up in here, oh yeah
The smaller the club, the bigger the party
Something about this room
(Yes, it is)
The smaller the club, the better the party
The dance floor, you can barely move
Ooh yeah, come on Ooh they backed up in here
Yeah they up in here pa But what I want to know is How does all those people get on that small dance floor?
I don’t know they get out there
They waitin outside in front just to get in Hell of a crowd too, you know?
Just to get a peep to see what’s goin' on up in here
But it’s on, lemme tell ya again
The smaller the club, the bigger the party
Something about this room, something about this room
(Oh yeah)
The smaller the club, the better the party
The dance floor, you can barely move
The dance floor, you can barely move
Somebody say it one more time
The smaller the club, the bigger the party
(Smaller the club, the bigger the party)
Something about this room
(Something about, something about this room)
The smaller the club, the better the party
The dance floor you can barely move
The dance floor you can barely move
Hey, Hey
The smaller the club, the bigger the party
Oh yeah
Something about this room
Something about this room
Songtekstvertaling
Johnny Taylor, nog steeds de favoriet
En Bobby Bland, nog steeds de blues
Vijf dollar die je moet betalen.
Gewoon een jukebox en geen DJ.
Gewoon een jukebox en geen DJ.
Hoe kleiner de club, hoe groter het feest
Iets met deze kamer.
Hoe kleiner de club, hoe beter het feest
De dansvloer, je kunt nauwelijks bewegen
Serveerster, maak mijn tafel schoon.
Overal bierblikjes.
De muziek is luid en iedereen danst.
(Ja)
Wat een feest hier.
Er is hier een geweldig feest.
Oh Ja
Je moet in de rij staan om iets te drinken, buiten wachten.
Je moet buiten wachten om een kijkje te nemen.
Iedereen houdt van
(Iedereen houdt van)
Een kleinere club, je zou iemand kunnen ontmoeten
Misschien ontmoet je daar iemand en word je verliefd.
Hoe kleiner de club, hoe groter het feest
Iets met deze kamer.
(Ja, dat is het)
Hoe kleiner de club, hoe beter het feest
De dansvloer, je kunt nauwelijks bewegen
Hoe kleiner de club, hoe groter het feest
Iets met deze kamer.
(Ja, dat is het)
Hoe kleiner de club, hoe beter het feest
De dansvloer, je kunt nauwelijks bewegen
Johnny Taylor, is nog steeds de favoriet
En Bobby Bland, nog steeds de blues
Vijf dollar die je moet betalen.
Gewoon een jukebox en geen DJ.
Gewoon een jukebox en geen DJ.
Bierblikjes op tafel
Sigarettenrook, sigarettenrook
Sigarettenrook in de lucht, Ja Het is muziek is luid, en iedereen danst Ja
Er is hier een geweldig feest.
Hoe kleiner de club, hoe groter het feest
Iets met deze kamer.
(Ja, dat is het)
Hoe kleiner de club, hoe beter het feest
De dansvloer, je kunt nauwelijks bewegen
Ooh ja, kom op Ooh ze hebben het druk hier
Ja, ze zijn hier, pa maar wat ik wil weten is hoe al die mensen op die kleine dansvloer komen?
Ik weet niet of ze daar komen.
Ze wachten buiten om in de menigte te komen.
Om te kijken wat hier aan de hand is.
Maar het gaat door, Ik zeg het nog eens.
Hoe kleiner de club, hoe groter het feest
Iets over deze kamer, iets over deze kamer.
(Oh ja)
Hoe kleiner de club, hoe beter het feest
De dansvloer, je kunt nauwelijks bewegen
De dansvloer, je kunt nauwelijks bewegen
Zeg het nog één keer.
Hoe kleiner de club, hoe groter het feest
(Hoe kleiner de club, hoe groter het feest)
Iets met deze kamer.
Iets over deze kamer.)
Hoe kleiner de club, hoe beter het feest
De dansvloer die je nauwelijks kunt bewegen
De dansvloer die je nauwelijks kunt bewegen
Hey, Hey
Hoe kleiner de club, hoe groter het feest
Oh ja
Iets met deze kamer.
Iets met deze kamer.