Mel Tormé — Whatever Lola Wants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Lola Wants" van Mel Tormé.
Songteksten
Never no more, will I be all alone
Never no more, will I be a stay at home
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
Never no more, will I cry for him
Never no more, will I try for him
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
I’ve been all around, a-paintin' the town
Saw the old faces and all the old places
That we use to know
But all that is past, got someone at last
Who makes me so happy that
Never no more, will I ever, never be blue
No never no more, will I ever see him
Never no more, now that I’m free of him
'Cause I’ve got me somebody
Who makes me happy when I’m blue
(Repeat last verse)
Songtekstvertaling
Nooit meer, zal ik helemaal alleen zijn
Nooit meer, zal ik thuis blijven
Want Ik heb iemand.
Wie maakt me gelukkig als Ik blauw ben
Nooit meer, zal ik om hem huilen
Nooit meer, zal ik voor hem proberen
Want Ik heb iemand.
Wie maakt me gelukkig als Ik blauw ben
Ik heb de hele stad gepijnigd.
Ik zag de oude gezichten en alle oude plekken.
Dat weten we.
Maar alles wat voorbij is, heeft eindelijk iemand
Wie maakt me zo gelukkig dat
Nooit meer, zal ik ooit, nooit meer blauw zijn
Nee nooit meer, zal ik hem ooit nog zien
Nooit meer, nu ik van hem verlost ben.
Want Ik heb iemand.
Wie maakt me gelukkig als Ik blauw ben
(Herhaal het laatste vers))