Mel Tormé — I'm Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Yours" van Mel Tormé.
Songteksten
Ask the sky above
And ask the earth below
Why I’m so in love
And why I love you so
Couldn’t tell you though I tried dear
Just why dear, I’m yours
When you went away
You left a glowing spark
Trying to be gay
As whistling in the dark
I am only what you make me
Come take me, I’m yours
How happy
I would be to beg and borrow
For sorrow with you
Even though I knew tomorrow
You’d say we were through
If we drift apart
Then I’ll be lost and lone
Though you use my heart
Just for a steppin' stone
How can I help dreaming of you
I love you I’m yours
Songtekstvertaling
Vraag de hemel boven
En vraag naar de aarde onder hen
Waarom ik zo verliefd ben
En waarom ik zo van je hou
Ik kon het je niet vertellen, maar ik heb het geprobeerd.
Waarom schat, ik ben van jou
Toen je wegging.
Je liet een gloeiende vonk achter.
Proberen homo te zijn
Als fluitend in het donker
Ik ben alleen wat je me maakt.
Kom me halen, Ik ben van jou.
Hoe gelukkig
Ik zou smeken en lenen
Voor verdriet met jou
Ook al wist ik het morgen.
Je zou zeggen dat we klaar waren.
Als we uit elkaar drijven
Dan ben ik verloren en eenzaam.
Al gebruik je mijn hart
Alleen voor een steen
Hoe kan ik het helpen om over je te dromen?
Ik hou van je Ik ben van jou