Mel Tillis — Walk on, Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk on, Boy" van Mel Tillis.
Songteksten
I was born one morning rain was falling down
I heard my mammy say to my papy let’s call this boy John Henry Brown
Walk on boy walk on down the road
There ain’t nobody in this whole wide world gonna help you carry your load
Walk on boy
Well I left home one evening just about the age of ten
Got me a job on the levee totin' water to the hard workin men
Walk on boy walk on down the road…
Well the rich men make all the money the poor boy do all the work
Rich man live mighty high on the hog but the poor man live on the dirt
Walk on boy walk on down the road…
Well my old pappy told me just one thing to do Find a good woman be good to her and she’s gonna be good to you
Walk on boy walk on down the road…
Now you all heard this story bout the hammer that weighed nine pounds
The cat what swung it way up on the mountain
Was the name of John Henry Brown
Walk on boy walk on down the road…
Songtekstvertaling
Ik ben geboren op een ochtend viel de regen neer
Ik hoorde m 'n moeder tegen m' n papy zeggen:
Loop op jongen loop op de weg
Er is niemand in deze hele wereld die je zal helpen je lading te dragen.
Loop door jongen
Op een avond verliet ik het huis, ongeveer tien jaar oud.
Ik heb een baan op de dijk, die water geeft aan de hardwerkende mannen.
Loop op jongen loop op de weg…
De rijke mannen verdienen al het geld de arme jongen doet al het werk
Rijkelui leven hoog in het vaandel maar de arme man leeft op het vuil
Loop op jongen loop op de weg…
Nou, mijn oude Pappie vertelde me maar één ding om te doen Vind een goede vrouw wees goed voor haar en ze zal goed voor je zijn
Loop op jongen loop op de weg…
Jullie hebben allemaal het verhaal gehoord over de hamer die negen pond woog.
De kat die hem op de berg gooide.
Was de naam van John Henry Brown
Loop op jongen loop op de weg…