Mel Tillis — Ten Thousand Drums songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Thousand Drums" van Mel Tillis.

Songteksten

Waitin', waitin' for the redcoats to come
But all I hear in my frozen ears is ten thousand drums
Ten thousand drums
Johnny, Johnny, don’t be afraid
We can whip those redcoats settin' in the shade
Settin' in the shade
We’ve got the best of all the rest of general Washington
And when we meet those redcoats, watch the redcoats run
Goin' down their drum, goin' down their drum
Listen, listen, Johnny, better get your gun
'Cause there ain’t puttin' soldiers behind ten thousand drums
Behind ten thousand drums
Runnin', runnin', Johnny, watch them run
We finally whip those redcoats, finally stop those drums
We stop ten thousand drums
We’re the best of all the rest
Such Yankee son of a gun
We can tell our mommies how we made them run
Goin' down their drum, goin' down their drum
Goin' down their drum
Ten thousand drums, ten thousand drums

Songtekstvertaling

Wachtend, wachtend tot de roodjassen komen
Maar alles wat ik hoor in mijn bevroren oren is tienduizend drums.
Tienduizend vaten
Johnny, Johnny, wees niet bang.
We kunnen die roodjassen in de schaduw slaan.
Instellen in de schaduw
We hebben het beste van de rest van generaal Washington.
En als we die roodjassen ontmoeten, kijk dan hoe de roodjassen rennen.
Op hun drum, op hun drum
Luister, Johnny, pak je wapen.
Want er zijn geen soldaten achter tienduizend drums.
Achter tienduizend vaten
Rennen, rennen, Johnny, kijk hoe ze rennen
Eindelijk slaan we die roodjassen, eindelijk stoppen die trommels.
We stoppen tienduizend drums.
Wij zijn de beste van de rest
Zo ' n Yankee klootzak.
We kunnen onze moeders vertellen hoe we ze lieten rennen.
Op hun drum, op hun drum
♪ Goin ' down their drum ♪
Tienduizend drums, tienduizend drums.