Mel Tillis — Stateside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stateside" van Mel Tillis.

Songteksten

Well the Japany’s moon is bright tonight and Tokio is full of life
Busy people everywhere but busy people just don’t care
I wanna go stateside oh Lord I wanna go stateside
In and out the honky tonks but nothing’s there I really want
Sat awhile and look around get up and leave and walk the town
I wanna go stateside oh Lord I wanna go stateside
The giashy girls don’t understand the lonely life of a service man
When his heart is far away to a girl in the USA
I wanna go stateside oh Lord I wanna go stateside
I’ve heard say a man don’t cry but I can’t keep my blue eyes dry
I’ve been away about two years I know I’ve cried a million tears
I wanna go stateside oh Lord I wanna go stateside oh Lord I wanna go stateside

Songtekstvertaling

De maan van Japan is helder vanavond en Tokio is vol leven
Drukke mensen overal, maar drukke mensen geven er niet om.
Ik wil naar de VS O Heer Ik wil naar de VS
In en uit de honky tonks maar er is niets wat ik echt wil
Zat een tijdje en keek rond sta op en ga weg en loop door de stad
Ik wil naar de VS O Heer Ik wil naar de VS
De giashy meisjes begrijpen het eenzame leven van een dienstverlener niet.
Als zijn hart ver weg is naar een meisje in de VS
Ik wil naar de VS O Heer Ik wil naar de VS
Ik heb gehoord dat een man niet huilt maar ik kan mijn blauwe ogen niet droog houden
Ik ben twee jaar weggeweest ik weet dat ik een miljoen tranen heb gehuild
Ik wil naar de VS O Heer Ik wil naar de VS O Heer Ik wil naar de VS