Mel Tillis — Buried Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buried Alive" van Mel Tillis.

Songteksten

When she left I locked the door and pulled the shades
Now I’m living in a six room grave
All my reasons for living have died so I’m living buried alive
I just exist with nothing but sorrow I don’t know if it’s today or tomorrow
I’m through living with the world outside so I’m living buried alive
I just can’t believe she’s gone I’ve been too weak to cry
Now I sit and wait for teardops to fill my lonely eyes
My headstone is just a mailbox on the street
And the flowers she planted make it complete
Now this home is like a grave inside so I’m living buried alive
Yes I’m living buried alive

Songtekstvertaling

Toen ze wegging deed ik de deur op slot en trok de gordijnen dicht.
Nu woon ik in een zeskamergraf.
Al mijn redenen om te leven zijn dood, dus ik leef levend begraven.
Ik besta alleen maar met verdriet. Ik weet niet of het vandaag of morgen is.
Ik leef niet meer met de buitenwereld, dus ik leef levend begraven.
Ik kan niet geloven dat ze weg is. Ik ben te zwak geweest om te huilen.
Nu zit ik op teardops te wachten om mijn eenzame ogen te vullen.
Mijn grafsteen is maar een brievenbus op straat.
En de bloemen die ze plantte maken het compleet
Dit huis is als een graf, dus ik leef levend begraven.
Ja, ik leef levend begraven.