Mel McDaniel — Take Me To The Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me To The Country" van Mel McDaniel.
Songteksten
Workin' nine to five just to stay alive
Livin' from day to day
And the TV dinners and the tonic
And gin is eatin' up all my pay
It’s a natural fact if you’re livin' like that
You won’t be livin' long
Takes a whole lotta lovin' from a whole lotta woman
To keep you satisfy and strong
Well, on the outskirts of town there’s a lady I’ve found
Knows how to treat me right
She’s gonna take me to the country tonight
She’s gonna take me to the country
She’s gonna take me to the country
Well there’s a woman I found on the outskirts of town
Knows how to treat me right
She’s gonna take me to the country tonight
Well, when the weekend comes and the work is done
I’m lookin' for a place to play
I leave the city streets for the trees
And creeks saddle up my Chesapeake Bay
With the moon above and a feelin' for love
We’re dancin' on a hardwood floor
It takes a whole lotta lovin' from a whole lotta woman
To keep me comin' back for more
Well, on the outskirts of town there’s a lady I’ve found
Knows how to treat me right
She’s gonna take me to the country tonight
She’s gonna take me to the country
She’s gonna take me to the country
Songtekstvertaling
Werken van negen tot vijf om in leven te blijven.
Leven van dag tot dag
En de tv etentjes en de tonic
En gin eet al mijn geld op.
Het is een natuurlijk feit als je zo leeft.
Je zult niet lang leven.
Er is veel liefde nodig van een hele vrouw.
Om je tevreden en sterk te houden
Aan de rand van de stad heb ik een dame gevonden.
Weet hoe je me goed moet behandelen.
Ze neemt me vanavond mee naar het platteland.
Ze neemt me mee naar het platteland.
Ze neemt me mee naar het platteland.
Er is een vrouw aan de rand van de stad.
Weet hoe je me goed moet behandelen.
Ze neemt me vanavond mee naar het platteland.
Nou, als het weekend komt en het werk klaar is
Ik zoek een plek om te spelen.
Ik verlaat de straten van de stad voor de bomen.
En kreken zadelen mijn Chesapeake Bay op
Met de maan boven en een gevoel voor liefde
We dansen op een hardhouten vloer.
Er is veel liefde voor nodig van een hele vrouw.
Om me terug te laten komen voor meer
Aan de rand van de stad heb ik een dame gevonden.
Weet hoe je me goed moet behandelen.
Ze neemt me vanavond mee naar het platteland.
Ze neemt me mee naar het platteland.
Ze neemt me mee naar het platteland.