Mel McDaniel — Soul Of A Honky Tonk Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Of A Honky Tonk Woman" van Mel McDaniel.
Songteksten
She puts on her makeup each evening
And makes up the story she’ll tell
Then she heads for a neighborhood tavern
And the night life that she knows well
There’s always somebody there
Waiting to whisper sweet talk in her ear
He’ll laugh when he tells her he loves her
And leave her crying honky-tonk tears
And she can fool anybody she wants to
But a honky-tonk man, he can see
Down to the soul of a honky-tonk woman
And the lady she’s wanting to be
Nobody would guess she’s unhappy
Laughter was all of her fame
But a honky-tonk man knows her difference
He’s living his life just the same
Now I’m trying to give up some reasons
That maybe she’ll get all her needs
I’m gonna let her know that she’s wanted
For more than a honky-tonk memory
And she can fool anybody she wants to
But a honky-tonk man, he can see
Down to the soul of a honky-tonk woman
And the lady she’s wanting to be
And she can fool anybody she wants to
But a honky-tonk man, he can see
Down to the soul of a honky-tonk woman
And the lady she’s wanting to be
She can fool anybody she wants to
Songtekstvertaling
Ze doet elke avond haar make-up op.
En verzint het verhaal dat ze zal vertellen
Dan gaat ze naar een buurt taverne.
En het nachtleven dat ze goed kent
Er is altijd iemand.
Wachtend om zoete praatjes in haar oor te fluisteren
Hij zal lachen als hij zegt dat hij van haar houdt.
En laat haar huilende honky-tonk tranen
En ze kan iedereen voor de gek houden die ze wil.
Maar een honky-tonk man, hij kan zien
Tot aan de ziel van een honky-tonk vrouw
En de dame die ze wil zijn
Niemand zou denken dat ze ongelukkig is.
Lachen was haar roem.
Maar een honky-tonk man kent haar verschil.
Hij leeft zijn leven net zo
Nu probeer ik een paar redenen op te geven.
Dat ze misschien alles krijgt wat ze nodig heeft.
Ik laat haar weten dat ze gezocht wordt.
Voor meer dan een honky-tonk geheugen
En ze kan iedereen voor de gek houden die ze wil.
Maar een honky-tonk man, hij kan zien
Tot aan de ziel van een honky-tonk vrouw
En de dame die ze wil zijn
En ze kan iedereen voor de gek houden die ze wil.
Maar een honky-tonk man, hij kan zien
Tot aan de ziel van een honky-tonk vrouw
En de dame die ze wil zijn
Ze kan iedereen voor de gek houden die ze wil.