Mel McDaniel — Real Good Feel Good Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Good Feel Good Song" van Mel McDaniel.

Songteksten

Did ya ever wake up in the mornin' nothing was a goin' right
Spent the whole night fussin' and a fightin' with your wife?
Bills out in the mailbox you know that you can’t pay
Then you try to leave for work and your cars been towed away?
What you needed was a
'Real Good Feel Good Song'
One that makes you feel alright when everything goes wrong
One that makes you move your feet and makes you sing along
You need a 'Real Good Feel Good Song'
A friend of mine was a workin' hard, savin' all his pay
Like Jesse James, the IRS stole most of it away
Then he got chased by a street gang
And he finally found a phone
He called up the police and they put him on hold
What he needed was a
'Real Good Feel Good Song'
One that makes you feel alright when everything goes wrong
One that makes you move your feet and makes you sing along
You need a 'Real Good Feel Good Song'
They say, music charms the savage beast and I believe it’s true
Man’s had it down thru' history when he’s had the blues
He’d find a drum to beat on and a horn that he could blow
You know it worked for the children of a Israel
At the walls of Jericho
They brought the house down with a
'Real Good Feel Good Song'
One that makes you feel alright when everything goes wrong
One that makes you move your feet and makes you sing along
You need a 'Real Good Feel Good Song'
'Real Good Feel Good Song'
One that makes you feel alright when everything goes wrong
One that makes you move your feet and makes you sing along
You need a 'Real Good Feel Good Song'
You need a 'Real Good Feel Good Song'

Songtekstvertaling

Ben je' s morgens wakker geworden?
Heb je de hele nacht met je vrouw gevochten?
Rekeningen in de brievenbus je weet dat je niet kunt betalen
Dan probeer je naar je werk te gaan en je auto ' s worden weggesleept?
Wat je nodig had was een
'Real Good Feel Good Song'
Eentje waardoor je je goed voelt als alles fout gaat.
Eén waardoor je je voeten beweegt en je mee laat zingen.
Je hebt een 'Real Good Feel Good Song'nodig.
Een vriend van me werkte hard.
Net als Jesse James, heeft de belastingdienst het meeste gestolen.
Toen werd hij achtervolgd door een straatbende.
En hij vond eindelijk een telefoon
Hij belde de politie en ze zetten hem in de wacht.
Wat hij nodig had was een
'Real Good Feel Good Song'
Eentje waardoor je je goed voelt als alles fout gaat.
Eén waardoor je je voeten beweegt en je mee laat zingen.
Je hebt een 'Real Good Feel Good Song'nodig.
Ze zeggen, Muziek charmeert het wilde beest en ik geloof dat het waar is
De Man heeft het gehad door de geschiedenis toen hij de blues had.
Hij vond een trommel om op te slaan en een Hoorn waar hij op kon blazen.
Je weet dat het werkte voor de kinderen van een Israël
Aan de muren van Jericho
Ze brachten het huis neer met een
'Real Good Feel Good Song'
Eentje waardoor je je goed voelt als alles fout gaat.
Eén waardoor je je voeten beweegt en je mee laat zingen.
Je hebt een 'Real Good Feel Good Song'nodig.
'Real Good Feel Good Song'
Eentje waardoor je je goed voelt als alles fout gaat.
Eén waardoor je je voeten beweegt en je mee laat zingen.
Je hebt een 'Real Good Feel Good Song'nodig.
Je hebt een 'Real Good Feel Good Song'nodig.