Mel McDaniel — Old Man River (I've Come To Talk Again) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Man River (I've Come To Talk Again)" van Mel McDaniel.
Songteksten
Cool breeze on the river, ripples to the shore
Wash away my troubles to the sea forever more
Wind and willows whisper, sadness is the sound
Tell a tale of my once-happy world that’s fallin' down
Old man, I might be going where you’re bound
Old man river, I’ve come to talk again
Yes I know you’re tired 'cause your journey never ends
She’s just like you, she’s movin' all the time
And I think she’s movin' me out of her mind
I wanna travel with you in your deep and inroad soul
That’s the only way to make it peaceful like before
We used to touch at midnight, ah but now I feel she’s gone
Even though she’s lyin' next to me, I feel alone
Old man, it looks like time to travel on
Oh I think she’s movin' me out of her mind
Oh I think she’s movin' me out of her mind
Oh I think she’s movin' me out of her mind
Songtekstvertaling
Koel briesje op de rivier, rimpelt naar de kust
Was mijn problemen weg naar de zee voor altijd meer
Wind en wilgen fluisteren, verdriet is het geluid
Vertel een verhaal over mijn ooit gelukkige wereld die valt
Oude man, ik ga misschien naar waar je heen gaat.
Old man river, ik kom weer praten.
Ja, ik weet dat je moe bent, want je reis eindigt nooit.
Ze is net als jij, ze beweegt de hele tijd.
En ik denk dat ze me gek maakt.
Ik wil met je reizen in je diepe en onroadelijke ziel.
Dat is de enige manier om het vredig te maken zoals voorheen.
We raakten elkaar om middernacht aan, maar nu voel ik dat ze weg is.
Ook al ligt ze naast me, Ik voel me alleen.
Oude man, het lijkt wel tijd om verder te reizen.
Ik denk dat ze me gek maakt.
Ik denk dat ze me gek maakt.
Ik denk dat ze me gek maakt.