Mel & Kim — Feel A Whole Lot Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel A Whole Lot Better" van Mel & Kim.

Songteksten

We’ve seen the look of sadness in your eyes
But you’re not to blame
You will get this from any other guy-uy
'Cause they’re all the sa-a-a-ame
But you know you’ve go-ot friends
On that you can depe-end
You better try and get yourself together
Don’t be a fool
Whatever it is — it’s tearing you apar-art
We can help if we just stick together
Ooh, whatever it is — you don’t need a broken hear-ear-ear-eart
If you dance, you’ll feel a whole lot better
We know the way he treated you is bad
It’s a crying shame
It really comes to us as no surpri-ise
You’ll forget his na-a-a-ame
But you will be alright, we’ll be here toni-ight
You better try and get yourself together — don’t be a fool
Ooh, whatever it is — it’s tearing you apar-art
We can help if we just stick together
Ooh whatever it is — you don’t need a broken hear-ear-ear-eart
If you dance, you’ll feel a whole lot better
If you dance, you’ll feel a whole lot better
If you dance, you’ll feel a whole lot better
If you dance, you’ll feel a whole lot better
If you dance, you’ll feel a whole lot better
But you will be alright — we’ll be here toni-ight
You better try and get yourself together — don’t be fool
Ooh, whatever it is — it’s tearing you apar-art
We can help, if we just stick together
Ooh, whatever it is — you don’t need a broken hear-ear-ear-eart
If you dance you’ll feel a whole lot better (don't be a fool)
Ooh, whatever it is -it's tearing you apar-art
We can help, if we just stick together
Ooh, whatever it is — you don’t need a broken hear-ear-eart
If you dance you’ll feel a whole lot better (don't be a fool)
Ooh, whatever it is — it’s tear-earing you apart
We can help, if we just stick together
Ooh, whatever it is — you don’t need a broken hear-ear-ear-eart
Don’t be a fool — ooh, whatever it is Ooh, whatever it is — don’t be a fool — ooh, whatever it is Ooh, whatever it is — don’t be a fool — ooh, whatever it is

Songtekstvertaling

We hebben de blik van verdriet in je ogen gezien.
Maar het is niet jouw schuld.
Dit krijg je van elke andere vent.
Omdat ze allemaal de sa-a-a-a-a-ame zijn .
Maar je weet dat je vrienden hebt.
Op dat je kunt depe-end
Je kunt beter proberen jezelf te vermannen.
Doe niet zo stom.
Wat het ook is-het verscheurt je apar-art
We kunnen helpen als we bij elkaar blijven.
Ooh, wat het ook is - je hebt geen gebroken hoor-oor-oor-oor nodig
Als je danst, voel je je een stuk beter.
We weten dat de manier waarop hij je behandelde slecht is.
Het is een schande.
Het komt echt tot ons als geen verrassing.
Je vergeet zijn na-A-A-A-ame.
Maar het komt wel goed.
Je kunt maar beter proberen jezelf te vermannen-wees geen dwaas
Ooh, wat het ook is-het verscheurt je apar-art
We kunnen helpen als we bij elkaar blijven.
Ooh wat het ook is - je hebt geen gebroken hoor-oor-oor-oor nodig
Als je danst, voel je je een stuk beter.
Als je danst, voel je je een stuk beter.
Als je danst, voel je je een stuk beter.
Als je danst, voel je je een stuk beter.
Als je danst, voel je je een stuk beter.
Maar het komt wel goed.
Je kunt maar beter proberen jezelf te vermannen-wees niet gek
Ooh, wat het ook is-het verscheurt je apar-art
We kunnen helpen, als we bij elkaar blijven.
Ooh, wat het ook is - je hebt geen gebroken hoor-oor-oor-oor nodig
Als je danst, voel je je een stuk beter.)
Ooh, wat het ook is-het verscheurt je apar-art
We kunnen helpen, als we bij elkaar blijven.
Ooh, wat het ook is-je hebt geen gebroken hoor-oor-oor nodig
Als je danst, voel je je een stuk beter.)
Ooh, wat het ook is-het verscheurt je
We kunnen helpen, als we bij elkaar blijven.
Ooh, wat het ook is - je hebt geen gebroken hoor-oor-oor-oor nodig
Wat het ook is, wees geen dwaas, wat het ook is, wat het ook is, wees geen dwaas, wat het ook is, wees geen dwaas, wat het ook is, wat het ook is