Mel Cooleys — Comfort Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comfort Me" van Mel Cooleys.
Songteksten
I need a place to call home
Give me the half-hearted smile
I need a place to come down for a little while
Give me the luck of the draw
I’ve done so well on my own
I need a face I can trust when I’m alone
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
I need place to call home
Give me a life to begin
I need a place when I’m tired and the skin is thin
Give me a face I can read
I’ve seen some terrible sights
Give me a reason to breathe when it’s late at night
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’ve lost control
If not the weight of the world
If not the trick of the light
If not the sign of the times
I could be somewhere tonight
Here at the end of the line
Here at the peak of my form
I’m at the prime of my life
Here in the eye of the storm
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Now that I’m lost and lonely
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
Is anybody gonna comfort me
I need a place to call home
I’ve left scene of the crime
I need a face I can trust with all this time
Songtekstvertaling
Ik heb een plek nodig om thuis te noemen.
Geef me de halfhartige glimlach.
Ik heb een plek nodig om even naar beneden te komen.
Geef me het geluk van de loting.
Ik heb het zo goed gedaan op mijn eigen
Ik heb een gezicht nodig dat ik kan vertrouwen als ik alleen ben.
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Nu ik verloren en eenzaam ben
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Ik heb een plek nodig om naar huis te bellen.
Geef me een leven om te beginnen
Ik heb een plek nodig als ik moe ben en de huid dun is.
Geef me een gezicht dat ik kan lezen.
Ik heb vreselijke dingen gezien.
Geef me een reden om te ademen als het laat is.
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Nu ik verloren en eenzaam ben
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Nu ik de controle kwijt ben
Zo niet het gewicht van de wereld
Zo niet de truc van het licht
Zo niet het teken van de tijden
Ik kan vanavond ergens zijn.
Hier aan het eind van de lijn
Hier op het hoogtepunt van mijn vorm
Ik ben op de top van mijn leven.
Hier in het oog van de storm
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Nu ik verloren en eenzaam ben
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Gaat iemand me troosten?
Ik heb een plek nodig om thuis te noemen.
Ik heb de plaats delict verlaten.
Ik heb een gezicht nodig waarmee ik al die tijd kan vertrouwen.