Mel Blanc — Barney Google songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barney Google" van Mel Blanc.
Songteksten
Who’s the most important man this country ever knew?
Do you know what politician I have reference to?
Well, it isn’t Mr. Bryan, and it isn’t Mr. Hughes.
I’ve got a hunch that to that bunch I’m going to introduce:
(Again you’re wrong and to this throng I’m going to Introduce:)
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google bet his horse would win the prize.
When the horses ran that day, Spark Plug ran the other way.
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google had a wife three times his size
She stood Barney for divorce
Now he’s living with his horse
Who’s the greatest lover that this country ever knew?
And who’s the man that Valentino takes his hat off to?
No, it isn’t Douglas Fairbanks that the ladies rave about.
When he arrives, who makes the wives chase all their husbands
out?
Why, it’s Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google is the guy who never buys.
Women take him out to dine, then he steals the waiter’s dime.
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google is the luckiest of guys.
If he fell in to the mud, he’d come up with a diamond stud.
Barney Google with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Who’s the greatest fire chief this country ever saw?
Who’s the man who loves to hear the blazing buildings roar?
Anytime the house is burning, and the flames leap all about,
Say, tell me do, who goes, «kerchoo!» and puts the fire out?
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google, thought his horse could win the prize.
He got odds of ten to eight; Spark Plug came in three days late.
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Barney Google tried to enter paradise.
When Saint Peter saw his face, he said, «Go to the other place».
Barney Google, with the goo-goo-goo-ga-ly eyes.
Songtekstvertaling
Wie is de belangrijkste man die dit land ooit gekend heeft?
Weet je naar welke politicus ik refereer?
Het is Mr Bryan niet en Mr Hughes ook niet.
Ik heb een voorgevoel dat ik aan die groep ga voorstellen.:
(Opnieuw heb je het mis en aan deze menigte ga ik voorstellen:)
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google Wedde dat zijn paard de prijs zou winnen.
Toen de paarden die dag renden, Rende Spark Plug de andere kant op.
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google had een vrouw van drie keer zo groot als hij.
Ze stond Barney voor de scheiding.
Nu woont hij met zijn paard.
Wie is de beste minnaar die dit land ooit heeft gekend?
En wie is de man waar Valentino zijn hoed afdoet?
Nee, Het is niet Douglas Fairbanks waar de dames dol op zijn.
Als hij aankomt, wie laat de vrouwen al hun echtgenoten achtervolgen
uit?
Het is Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google is de man die nooit koopt.
Vrouwen nemen hem mee uit eten, dan steelt hij het geld van de ober.
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google is de gelukkigste man.
Als hij in de modder zou vallen, zou hij met een diamanten hengst komen.
Barney Google met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Wie is de beste brandweercommandant die dit land ooit heeft gezien?
Wie is de man die graag de brandende gebouwen hoort brullen?
Elke keer als het huis in brand staat, en de vlammen springen over,
Zeg, zeg me doe, wie zegt, "kerchoo!"en het vuur blaast?
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google, dacht dat zijn paard de prijs kon winnen.
Hij had tien tot acht kansen, de bougie kwam drie dagen te laat.
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.
Barney Google probeerde het paradijs binnen te gaan.
Toen Petrus zijn gezicht zag, zei hij:"Ga naar de andere plek".
Barney Google, met de goo-goo-goo-ga-ly ogen.