Meja — Do the Angels Have a Home? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do the Angels Have a Home?" van Meja.
Songteksten
I’m not to young to notice
Too innocent to see
Angels all around me Trying to break free
There must be an answer
I know it in my heart
And if I knew the question
I would surely ask
Sometimes I pretend they’re not gone
That the world still a wonderful song
And nothing is wrong
They say that they are leaving
Their work has all been done
They say that they are flying
Back towards the sun
I know they must have a reason
To leave us all alone
But tell me, do the angels have a home?
Will there still be rainbows?
Will the flowers grow?
Summer nights and laughter
Will there still be snow?
Sometimes I pretend they’re not gone
That the world still a wonderful song
And nothing is wrong
They say that they are leaving
Their work has all been done
They say that they are flying
Back towards the sun
I know they must have a reason
To leave us all alone
But tell me, do the angels have a home?
When the angels are waving goodbye
I’m smiling but deep down I cry
Wondering why, why…
They say that they are leaving
Their work has all been done
They say that they are flying
Back towards the sun
I know they must have a reason
To leave us all alone
But tell me, do the angels have a home?
Tell me, do the angels have a home?
Songtekstvertaling
Ik ben niet te jong om het op te merken.
Te onschuldig om te zien
Engelen om me heen proberen los te komen
Er moet een antwoord zijn.
Ik weet het in mijn hart
En als ik de vraag wist
Ik zou zeker vragen
Soms doe ik alsof ze niet weg zijn.
That the world still a wonderful song
En er is niets mis.
Ze zeggen dat ze vertrekken.
Hun werk is gedaan.
Ze zeggen dat ze vliegen.
Terug naar de zon
Ik weet dat ze een reden moeten hebben.
Om ons met rust te laten.
Maar zeg eens, hebben de engelen een thuis?
Zullen er nog regenbogen zijn?
Zullen de bloemen groeien?
Zomeravonden en gelach
Is er nog sneeuw?
Soms doe ik alsof ze niet weg zijn.
That the world still a wonderful song
En er is niets mis.
Ze zeggen dat ze vertrekken.
Hun werk is gedaan.
Ze zeggen dat ze vliegen.
Terug naar de zon
Ik weet dat ze een reden moeten hebben.
Om ons met rust te laten.
Maar zeg eens, hebben de engelen een thuis?
Wanneer de engelen afscheid nemen
Ik lach maar diep van binnen huil ik
Ik vraag me af waarom.…
Ze zeggen dat ze vertrekken.
Hun werk is gedaan.
Ze zeggen dat ze vliegen.
Terug naar de zon
Ik weet dat ze een reden moeten hebben.
Om ons met rust te laten.
Maar zeg eens, hebben de engelen een thuis?
Hebben de engelen een thuis?