Meja — All 'Bout the Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All 'Bout the Money" van Meja.
Songteksten
Sometimes I find another world
inside my mind
when I realise
the crazy things we do It makes me feel ashamed to be alive
It makes me wanna run away and hide
It’s all 'bout the money
It’s all 'bout the dum dum…
And I don’t think It’s funny
to see us fade away
It’s all 'bout the money
It’s all 'bout the dum dum…
and I think we got it all wrong anyway
We find strange ways of showing
them how much we really care
when in fact
we just don’t seem to care at all
This pretty world
is getting out of hand
So tell me how we fail to understand?
It’s all 'bout the money
It’s all 'bout the dum dum…
And I don? t think It? s funny
to see us fade away
It’s all 'bout the money
It’s all 'bout the dum dum…
and I think we got it all wrong anyway
Anyway
Cause it’s all 'bout the money
It’s all 'bout the money
It’s all 'bout the dum dum…
And I don’t think it’s funny
to see us fade away
It’s all 'bout the money
It’s all 'bout the dum dum…
and I think we got it all wrong
Anyway
It’s all 'bout the money
It’s all 'bout the dum dum…
And I don’t think it’s funny
to see us fade away
It’s all 'bout the money
It’s all 'bout the dum dum…
and I think we got it all wrong anyway
Anyway
Songtekstvertaling
Soms vind ik een andere wereld
in mijn gedachten
als ik me realiseer
de gekke dingen die we doen. Ik schaam me dat ik nog leef.
Het laat me weglopen en me verstoppen.
Het gaat allemaal om het geld.
Het draait allemaal om de dum dum…
En ik vind het niet grappig.
om ons te zien verdwijnen
Het gaat allemaal om het geld.
Het draait allemaal om de dum dum…
en ik denk dat we het toch helemaal verkeerd hebben.
We vinden vreemde manieren om te laten zien
ze hoeveel we echt om ze geven
wanneer in feite
het kan ons niets schelen.
Deze mooie wereld
loopt uit de hand
Dus vertel me hoe we het niet begrijpen?
Het gaat allemaal om het geld.
Het draait allemaal om de dum dum…
En ik don? denk je dat? Grappig.
om ons te zien verdwijnen
Het gaat allemaal om het geld.
Het draait allemaal om de dum dum…
en ik denk dat we het toch helemaal verkeerd hebben.
Toch
Want het gaat allemaal om het geld.
Het gaat allemaal om het geld.
Het draait allemaal om de dum dum…
En ik vind het niet grappig.
om ons te zien verdwijnen
Het gaat allemaal om het geld.
Het draait allemaal om de dum dum…
en ik denk dat we het helemaal verkeerd hebben.
Toch
Het gaat allemaal om het geld.
Het draait allemaal om de dum dum…
En ik vind het niet grappig.
om ons te zien verdwijnen
Het gaat allemaal om het geld.
Het draait allemaal om de dum dum…
en ik denk dat we het toch helemaal verkeerd hebben.
Toch