Meisce — When the Guns Have All Been Fired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Guns Have All Been Fired" van Meisce.
Songteksten
When the guns have all been fired
And the ammunitions gone
And the corpses lie in bloody pools
To wait the break of dawn
There will be no mound of earth left
Which to raise your flag upon
When the guns have all been fired
And the ammunitions gone
When the bombs have all been dropped
And the cities all are dust
And the earth has just been ravaged
By the rich man’s power lust
There will be no government left
In which to place your trust
When the bombs have all been dropped
And the cities all are dust
When the mines have all been tripped
And the people all have died
And the mothers all are dead
Lying in the tears they cried
There will be no one to take the blame
No punishment applied
When the mines have all been tripped
And the people all have died
When the wars are finally over
And the damage has been done
And the mushroom clouds have darkened out
The lifeblood of the sun
There will be no fucking countries
There will be no fucking one
When the wars are finally over
And the damage has been done
Songtekstvertaling
Als alle wapens zijn afgevuurd
En de munitie is weg.
En de lijken liggen in bloedige zwembaden
Om de dageraad te wachten
Er zal geen berg aarde meer over zijn.
Om je vlag op te heffen
Als alle wapens zijn afgevuurd
En de munitie is weg.
Als de bommen zijn gevallen
En de steden zijn allemaal stof
En de aarde is zojuist verwoest.
Door de machtswellust van de rijke man
Er zal geen regering meer zijn.
Waar u uw vertrouwen in kunt stellen
Als de bommen zijn gevallen
En de steden zijn allemaal stof
Als de mijnen zijn gestruikeld
En de mensen zijn allemaal gestorven.
En de moeders zijn allemaal dood.
Liggend in de tranen huilden ze
Er zal niemand zijn om de schuld op zich te nemen.
Geen straf toegepast
Als de mijnen zijn gestruikeld
En de mensen zijn allemaal gestorven.
Als de oorlogen eindelijk voorbij zijn
En de schade is aangericht.
En de paddenstoelwolken zijn verduisterd
Het levensbloed van de zon
Er zullen verdomme geen landen zijn.
Er zal niemand zijn.
Als de oorlogen eindelijk voorbij zijn
En de schade is aangericht.