Mehida — Stronghold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronghold" van Mehida.
Songteksten
Here I stand
Alone
No-one by my side
I’m a dread to my friends
And everyone
Flees from me
But in You I put my trust
Let your face shine on me
My times are in your hands
Deliver me from my enemies
'Cause You are
My stronghold
My fortress
My shield and strength
When everything else fails
My eyes grow weak with sorrow
My soul and my body with grief
As I fall like a dying sparrow
And I feel there’s no one to reach
But in You I put my trust
Let your face shine on me
My times are in your hands
Deliver me from my enemies
How great is your goodness
Which you bestow in the sight of men
On those who take refuge in you
In the shelter of your presence you hide them
From the intrigues of men;
In your dwelling you keep them safe
From accusing tongues
Songtekstvertaling
Hier sta ik
Alleen
Niemand aan mijn zijde
Ik ben een angst voor mijn vrienden
En iedereen
Vlucht van mij
Maar op jou vertrouw ik.
Laat je gezicht op mij schijnen
Mijn tijd ligt in jouw handen.
Verlos me van mijn vijanden.
Want dat ben je.
Mijn bolwerk
Mijn fort
Mijn schild en kracht
Als al het andere faalt
Mijn ogen worden zwak van verdriet
Mijn ziel en mijn lichaam met verdriet
Als ik val als een stervende mus
En ik voel dat er niemand is om te bereiken
Maar op jou vertrouw ik.
Laat je gezicht op mij schijnen
Mijn tijd ligt in jouw handen.
Verlos me van mijn vijanden.
Hoe groot is je goedheid?
Die je aan de mensen geeft
En degenen die zich in jou (o moehammad) verschuilen.
In de beschutting van uw aanwezigheid verbergt u hen.
Van de intriges van de mensen;
In uw woning houdt u ze veilig.
Van het beschuldigen van tongen