Meghan Trainor — Kindly Calm Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kindly Calm Me Down" van Meghan Trainor.
Songteksten
So cold, alone
Could you be my blanket?
Surround my bones
When my heart feels naked
No strength, too weak
I could use some saving
And you’re love’s so strong
Like a pill I take it, I take it, I take it Like a pill, your love, I take it I take it, I take it Like a pill, your love, I take it When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
When my heart’s not pure
Would you kill my disease?
And when there’s no cure
You are just what I need
When I lose my mind
Would you still remind me?
When I’m feeling lost
Would you come and find me?
I’d take it, I would take it Like a pill, your love, I take it I take it, I take it Like a pill, your love, I take it When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
When my world gets loud, could you make it quiet down?
When my head, it pounds, could you turn down all the sound?
If I lay in pain, by my side would you stay?
If I need you now, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, would you kindly calm me down?
Songtekstvertaling
Zo koud, alleen
Wil jij mijn deken zijn?
Omring mijn botten
Als mijn hart zich naakt voelt
Geen kracht, te zwak.
Ik kan wel wat redden gebruiken.
And you 're love' s so strong
Zoals een pil die ik neem, ik neem het, Ik neem het als een pil, jouw liefde, Ik neem het, Ik neem het, Ik neem het als een pil, jouw liefde, Ik neem het als mijn wereld hard wordt, kun je het wat rustiger maken?
Als m ' n hoofd weegt, kun je dan het geluid zachter zetten?
Als ik pijn zou lijden, zou je dan aan mijn zijde blijven?
Als ik je nu nodig heb, wil je me dan kalmeren?
Wil je me alsjeblieft kalmeren?
Wil je me alsjeblieft kalmeren?
Als mijn hart niet zuiver is
Zou je mijn ziekte doden?
En als er geen remedie is
Jij bent precies wat ik nodig heb.
Als ik mijn verstand verlies
Wil je me er nog aan herinneren?
Als ik me verloren voel
Wil je me komen zoeken?
Ik zou het nemen, Ik zou het nemen als een pil, je liefde, Ik neem het, Ik neem het, Ik neem het als een pil, je liefde, Ik neem het als mijn wereld hard wordt, kun je het stil maken?
Als m ' n hoofd weegt, kun je dan het geluid zachter zetten?
Als ik pijn zou lijden, zou je dan aan mijn zijde blijven?
Als ik je nu nodig heb, wil je me dan kalmeren?
Wil je me alsjeblieft kalmeren?
Wil je me alsjeblieft kalmeren?
Als mijn wereld hard wordt, kan het dan stil zijn?
Als m ' n hoofd weegt, kun je dan het geluid zachter zetten?
Als ik pijn zou lijden, zou je dan aan mijn zijde blijven?
Als ik je nu nodig heb, wil je me dan kalmeren?
Als mijn wereld hard wordt, kan het dan stil zijn?
Als m ' n hoofd weegt, kun je dan het geluid zachter zetten?
Als ik pijn zou lijden, zou je dan aan mijn zijde blijven?
Als ik je nu nodig heb, wil je me dan kalmeren?
Wil je me alsjeblieft kalmeren?
Wil je me alsjeblieft kalmeren?