Meghan Trainor — Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends" van Meghan Trainor.
Songteksten
I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me I know everything’s gonna be fine
Cause I got all my friends with me When I’m in trouble, need some help
And I feel all by myself
Know exactly who to call
I know to make it all right
I got all my friends with me And after all my money’s spent
And I can’t afford my rent
They walk me in the house
Saying, «You can take the couch,» yeah
That’s the only friends I need
And everybody say
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
No one understands me No one understands me Like they do, like they do Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
No one’s gonna love me No one’s gonna love me Like they do, like they do I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me I know everything’s gonna be fine
Cause I got all my friends with me When I got my broken heart
And my world was torn apart
I was drowning in my tears
They showed me they were right here
I had all my friends with me And I push them all away
Cause I make my dumb mistakes
They forgive me anyway
And that’s the only friends I need
And everybody say
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
No one understands me No one understands me Like they do, like they do Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
No one’s gonna love me No one’s gonna love me Like they do, like they do I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me I know everything’s gonna be fine
Cause I got all my friends with me I know we about to have a good time
Cause I got all my friends with me And I know everything’s gonna be fine
Cause I got all my friends with me
Songtekstvertaling
Ik weet dat we het leuk gaan hebben.
Want Ik heb al mijn vrienden bij me Ik weet dat alles goed komt
Want Ik heb al mijn vrienden bij me als ik in de problemen zit, heb hulp nodig.
En ik voel me helemaal alleen
Weet precies wie je moet bellen.
Ik weet dat ik het goed moet maken.
Ik heb al mijn vrienden bij me en na al mijn geld uitgegeven
En ik kan mijn huur niet betalen.
Ze brengen me naar binnen.
Zeggen, "Je kunt de bank nemen," ja
Dat is de enige vrienden die ik nodig heb.
En iedereen zegt
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Niemand begrijpt me zo goed als zij, zoals zij doen Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Niemand zal van me houden. niemand zal van me houden zoals zij.
Want Ik heb al mijn vrienden bij me Ik weet dat alles goed komt
Want Ik heb al mijn vrienden bij me toen ik mijn gebroken hart kreeg
En mijn wereld werd verscheurd.
Ik verdronk in mijn tranen.
Ze lieten me zien dat ze hier waren.
Ik had al mijn vrienden bij me en ik duwde ze allemaal weg
Want ik maak mijn domme fouten
Ze vergeven me toch.
En dat is de enige vrienden die ik nodig heb.
En iedereen zegt
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Niemand begrijpt me zo goed als zij, zoals zij doen Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhh
Niemand zal van me houden. niemand zal van me houden zoals zij.
Want Ik heb al mijn vrienden bij me Ik weet dat alles goed komt
Want Ik heb al mijn vrienden bij me Ik weet dat we een leuke tijd gaan hebben
Want Ik heb al mijn vrienden bij me en ik weet dat alles goed komt
Want Ik heb al mijn vrienden bij me.