Meganoidi — Dai pozzi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dai pozzi" van Meganoidi.
Songteksten
Dai pozzi blu
petrolio per
marciare lentamente per
distruggerti
Perdevo blu
dai colli lunghe ombre qui
non vederci pi№
The bridge is on fire
the bridge is on fire
Non guardare che
ci fa male
Si spaccano i monti da qui
voragini inferte da qui
divelte le porte di un luogo
che non ha pi№ risorse
da incendiare
Scendi e sommergi queste macerie
che non si vedan pi№
se sprofondassi in bianche distese
forse confesserei
tra queste rive scorreva un fiume
che non finiva mai
portava via cupi presagi
ritorna qui tra noi
(Grazie a Maauuri24 per questo testo)
Songtekstvertaling
Uit de Blauwe bronnen
olie voor
loop langzaam voor
vernietigen
Ik verloor blauw
van de lange heuvels hier
zie ons niet meer№
De brug staat in brand.
de brug staat in brand.
Kijk niet zo.
het doet ons pijn.
Ze splitsten de bergen vanaf hier.
ravijnen toegebracht vanaf hier
onthul de deuren van een plek
wie heeft er geen№ middelen
om in brand te worden gestoken
Ga naar beneden en duik dit puin onder.
dat je niet meer ziet№
als ik zink in witte vlakten
misschien zou ik bekennen.
tussen deze oevers stroomde een rivier
dat is nooit afgelopen.
hij droeg sombere voortekenen weg.
kom terug tussen ons in.
(Dank aan Maaauri24 voor deze tekst)