Megan Slankard — Company songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Company" van Megan Slankard.
Songteksten
As I sat the moon started rising
I’m swinging on the rocking chair
It’s kinda dark on the horizon
But that’s only 'cause the sun ain’t there
As I sat the moon started rising
And I remembered like it were yesterday
It was kinda dark beyond the horizon
He had come to take me away
I don’t know, I don’t know of course
I don’t know I don’t know why life is so short
As I stood the moon started rounding
She saw him dismounting his horse
In the dark he led himself by starlight
To the porch and from the far lights of the storm
And as she stood the moon started rounding
Her heart started pounding like a fist on the door
From the dark she heard her name that he was saying
And that’s what she was waiting for
I don’t know, I don’t know if it’s tame enough there
I don’t know, if I go, will I miss it out here
She would go but doubt slowly killed it
Where her love just could not fill it up again
And he just knew he didn’t have to ask her
He did not run it past her if this were the end
So she walked here hair flowing behind her
As a gentle reminder that she was only a child
And it was dark but he gently kissed her
He knows he won’t forget her with a hint of a smile
And as she cried he cast back a shadow behind him
And it did remind him that there were stars up there too
And it was dark but he gently kissed her
I’m so sorry I could not accompany you
I don’t know, I don’t know why it just wouldn’t be
I don’t know I don’t know why I couldn’t be company
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
But why couldn’t you just stay here with me?
Songtekstvertaling
Terwijl ik zat begon de maan te rijzen
Ik schommel op de schommelstoel.
Het is nogal donker aan de horizon.
Maar dat is alleen omdat de zon er niet is
Terwijl ik zat begon de maan te rijzen
En ik herinnerde me alsof het gisteren was.
Het was een beetje donker achter de horizon.
Hij was gekomen om me mee te nemen.
Geen idee.
Ik weet niet waarom het leven zo kort is.
Terwijl ik stond begon de maan rond te lopen
Ze zag hem zijn paard afhakken.
In het donker leidde hij zichzelf door starlight.
Naar de veranda en van de verre lichten van de storm
En terwijl ze stond begon de maan rond te draaien.
Haar hart begon te bonzen als een vuist op de deur.
Uit het donker hoorde ze haar naam die hij zei
En daar wachtte ze op.
Ik weet niet of het daar tam genoeg is.
Ik weet niet, als ik ga, zal ik het hier missen.
Ze zou gaan, maar twijfel doodde het langzaam.
Waar haar liefde gewoon niet kon vullen het weer
En hij wist dat hij het haar niet hoefde te vragen.
Hij heeft het haar niet verteld als dit het einde was.
Dus ze liep hier haar vloeiende achter haar
Als een zachte herinnering dat ze nog maar een kind was.
En het was donker maar hij kuste haar zachtjes
Hij weet dat hij haar niet zal vergeten met een vleugje glimlach.
En toen zij riep: "werpt hij een schaduw achter hem."
En het herinnerde hem eraan dat er ook sterren waren.
En het was donker maar hij kuste haar zachtjes
Het spijt me dat ik je niet kon vergezellen.
Ik weet niet waarom het niet zo zou zijn.
Ik weet niet waarom ik geen gezelschap kon zijn.
Geen idee.
Geen idee.
Maar waarom kon je niet gewoon hier bij mij blijven?