Megan Joy — Two Rivers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Rivers" van Megan Joy.
Songteksten
Just when I thought I was in control
Found I care for you more than myself
Trying hard to be the one that you want
But I can’t take losing myself
Trying hard to see it through
Don’t know how to make you hear me
Don’t know how to make you care
Sometimes I just need to know that I’m still here
Cause I’m not satisfied scrubbing dirt
On the kitchen floor
And I’m not saying that it’s your fault
Just saying I need a little more
And I can’t stand it to be this way
Guess I’m just saying
I’m lonely today
Maybe were just like two rivers
On two separate continents
Doing the same things
With different places to go
And I’m not satisfied scrubbing dirt
On the kitchen floor
And I’m not saying that it’s your fault
I’m just saying I need a little more
And I can’t stand it to be this way
Guess I’m just saying
Guess I’m just saying
I’m lonely today
Songtekstvertaling
Net toen ik dacht dat ik de controle had.
Ik geef meer om jou dan om mezelf.
Hard proberen degene te zijn die je wilt
Maar ik kan mezelf niet verliezen.
Ik doe m ' n best.
Ik weet niet hoe ik je moet laten horen.
Ik weet niet hoe ik je moet helpen.
Soms moet ik gewoon weten dat ik er nog ben.
Want ik ben niet tevreden met het schrobben van vuil.
Op de keukenvloer
En ik zeg niet dat het jouw schuld is.
Ik zeg alleen dat ik wat meer nodig heb.
En ik kan er niet tegen om zo te zijn.
Ik denk dat ik gewoon zeg
Ik ben eenzaam vandaag.
Misschien waren het net twee rivieren.
Op twee verschillende continenten
Dezelfde dingen doen
Met verschillende plaatsen te gaan
En ik ben niet tevreden met het schrobben van vuil.
Op de keukenvloer
En ik zeg niet dat het jouw schuld is.
Ik zeg alleen dat ik wat meer nodig heb.
En ik kan er niet tegen om zo te zijn.
Ik denk dat ik gewoon zeg
Ik denk dat ik gewoon zeg
Ik ben eenzaam vandaag.