MegamasS — Счастье на троих songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Счастье на троих" van MegamasS.

Songteksten

Почтальон принес письмо
В нем ты пишешь: «нету силы, ждать!
Друг твой Витька, что любил давно
Предложил его женою стать
Не могу судить я строго
Веришь, нет?!
Ведь люблю я вас как родных
Не бывает так, спросите Господа
Чтоб делилось счастье на троих
Припев
Обернуться так и не сумел
Никогда больше не увижу их Не бывает так, спросите Господа
Чтоб делилось счастье на троих
Отслужил. Первым делом к тебе
Дверь открыл веселый мальчуган
Ты сказала мне: «проходи!
Это твой сынок, Илья!
Припев
Обернуться так и не сумел
Никогда больше не увижу их Не бывает так, спросите Господа
Чтоб делилось счастье на троих
Хранить тайну ей пообещал
Из подъезда вышел, а из окна

Songtekstvertaling

De postbode bracht een brief.
Daarin staat: "er is geen kracht, wacht maar af.
Je vriend Vitka, die al heel lang van je hield.
Ik bood aan om zijn vrouw te worden.
Ik kan niet streng oordelen.
Geloof het of niet?!
Ik hou van je alsof je van mij bent.
Het gebeurt niet op die manier, vraag de Heer
Om geluk in drie te verdelen.
Chorus
Ik kon me niet omdraaien.
Ik zal ze nooit meer zien het gebeurt niet zo, Vraag de Heer
Om geluk in drie te verdelen.
Geserveerd. Allereerst aan jou.
Een vrolijk jongetje opende de deur.
Je zei: "Kom binnen!
Dit is je zoon, Ilya!
Chorus
Ik kon me niet omdraaien.
Ik zal ze nooit meer zien het gebeurt niet zo, Vraag de Heer
Om geluk in drie te verdelen.
Ik heb beloofd het geheim te houden.
Van de ingang links, en van het raam