Megafaun — Kill The Horns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill The Horns" van Megafaun.

Songteksten

Sorry for the way he died
I hoped that you would try to find
An easy way to sympathise
But «I was wrong, you were right»
Dodge all the context and roll out the tide
These broken wings will never fly
Every melody a hymn
Every word a chance to sing
Hard as it is to try
Never really thought about the way it felt
When it began this wasn’t my plan
Disregard my honesty
Take in only what you need
Taking in the details
Look at the facts
This wasn’t really built to last
Roll up the carpets and kill the horns
'Cause I don’t want this anymore
Slow down
Don’t get me wrong
There were moments when I felt it too
Moments are fleeting
They don’t tell the truth
It’s not me this time, it’s you
Sorry for the way it died
Better this than a lie

Songtekstvertaling

Sorry voor de manier waarop hij stierf.
Ik hoopte dat je zou proberen
Een gemakkelijke manier om te sympathiseren
Maar " ik had het mis, jij had gelijk»
Ontwijk alle context en rol het tij uit
Deze gebroken vleugels zullen nooit vliegen
Elke melodie een lofzang
Elk woord een kans om te zingen
Hoe moeilijk het ook is om te proberen
Ik heb nooit nagedacht over hoe het voelde.
Toen het begon was dit niet mijn plan.
Negeer mijn eerlijkheid.
Neem alleen wat je nodig hebt.
Het opnemen van de details
Kijk naar de feiten
Dit is niet echt gebouwd om lang te duren.
Rol de tapijten op en dood de hoorns.
Want Ik wil dit niet meer.
Vertraagt
Begrijp me niet verkeerd.
Er waren momenten dat ik het ook voelde.
Momenten zijn Vluchtig.
Ze vertellen de waarheid niet.
Dit keer ben ik het niet, maar jij.
Sorry voor de manier waarop het stierf.
Beter dit dan een leugen.