Megadeth — The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss" van Megadeth.
Songteksten
You’re such a pretty face, radiant
I saw you across the room, I knew I had to have you
Thus started the chase, I knew I would do anything
To take your hand and make you mine
But I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye, goodbye, goodbye
You severed away in a makeshift cell
Beneath the venomous moonlight
Why unleash my plan to watch you fail?
And why I am so afraid?
Go to sleep, my love
And taste my sweet revenge on your lips
Sealed with a kiss
I returned to the masquerade ball
I kneel the most if you’re weeping
Stone by stone immured in the walls
Forever left for safe keeping
Go to sleep, my love
And taste my sweet revenge upon your lips
Sealed with a kiss
But I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, let it go
Songtekstvertaling
Je bent zo ' n mooi gezicht, stralend
Ik zag je aan de andere kant van de kamer, ik wist dat ik je moest hebben.
Zo begon de jacht, ik wist dat ik alles zou doen
Om je hand te pakken en je de mijne te maken.
Maar ik heb lang geleden geleerd of je van iemand houdt.
Je moet het loslaten, loslaten, loslaten. het moeilijkste van loslaten is afscheid nemen.
Je bent afgehakt in een geïmproviseerde cel.
Onder het giftige maanlicht
Waarom mijn plan ontketenen om jou te zien falen?
En waarom ben ik zo bang?
Ga slapen, liefste.
En proef mijn zoete wraak op je lippen
Verzegeld met een kus
Ik keerde terug naar het gemaskerde bal.
Ik kniel het meest als je huilt
Steen voor steen in de muren
Voor altijd achtergelaten om veilig te bewaren.
Ga slapen, liefste.
En proef mijn zoete wraak op je lippen
Verzegeld met een kus
Maar ik heb lang geleden geleerd of je van iemand houdt.
Je moet het loslaten, loslaten, loslaten. het moeilijkste van loslaten is afscheid nemen.
Vaarwel, laat het gaan.